以前的大德们也会示现无常。但他们示现无常的方式，往往令人感慨。法王曾经说过：“我最后离开的时候，最好是在讲经说法讲到一半的时候。”后来果然如此——法王在讲《宝性论》到一半的时候，就永远地离开了。当时法王停下来的那个时刻，我在法本上专门做了记号。后来我翻译《宝性论》，给大家讲过一遍，讲到那里的时候，我也特意跟大家提起过这件事。
讲解
这是非常好的。
前一段时间，有人找到了当年我在法王讲这部论时所做的同步翻译，已经整理出来了。不过说实话，当时讲的内容可能不算太多，而且同步翻译有时候听得不太清楚，我边听边译，效果也不是很好——心有时候会散，有时候法王语速又快。但不管怎样，他们还是把它整理出来了，我那天特意翻看了一下。法王讲法的声音，永远停在了《宝性论》中的一个偈颂上，再也没有讲下去。
——索达吉堪布《优陀那经》讲解 第56课 ›