翻译完这一部分的当晚，我恰好做了个恶梦，有点像鬼压床。一个大鬼压住我的脚，一个小孩压住我的上半身。我当时有点害怕，赶紧观忿怒相，念忿怒莲师的咒语。我观得还是可以，但他却越来越厉害。然后我又观空性，观想魔是空性的，结果上面的小孩压得更厉害了……后来我大叫一声“啊”，然后醒过来了。醒过来之后，什么都没有。
讲解
所以做恶梦时，如果观忿怒金刚和观空性都不起作用，那就大喊一声，也许反而有用。（众笑）
后来我看到之前发的一条微博，心想要么是这条微博让鬼神不开心了，要么是前世的亲友想让我再为他们做些功德。我就去交了一些念经钱，请学院僧众为他们念经回向。
——索达吉堪布地藏菩萨本愿经讲解13 ›
Buli本站注：“这一部分”指《地藏经》中梦见鬼神悲啼、为恶道眷属读经三遍七遍的一段经文。