Skip to content

守园人因国王禁止用落果上供,怕完不成任务被处死,便逃去出家;出家后不精进,佛陀呵斥他并为他说偈

我注意到,在其他注释中,有一个不同的公案用来解释这个偈颂,这个公案相对更好理解一些。
有一个果园的看守人,负责照看果树。果园里每年都会有许多成熟的果实掉落。然而有一次,国王下令禁止用掉落的果实上供宫廷。这个命令让看守人十分无奈,他心想:树上的果实一旦成熟就会掉落,若要自己负责采摘,实在难以完成任务。他担心若不遵守命令,肯定会被国王处死,于是便跑到释迦牟尼佛处出家了。
由于他是出于恐惧而出家,发心并不纯正,所以修行也不精进,行为十分散乱。佛陀看到他的状态后,呵斥他要精进修行,否则无常很快就会降临,还为他讲述了这个偈颂。
讲解
若按照这个公案来理解,此偈的意思便是:守园人虽害怕果实会掉落,但果实成熟后,依旧不可避免地会坠落;同样,尽管人们对死亡充满恐惧,但这种恐惧并不能改变死亡的自然规律。这种解释方式不同于智铠大师从裸体外道的视角出发,赋予果实一种类似恐惧感的解释方法。

Buli本站注:文中所说的偈颂,指本经无常品的偈颂“譬如熟果实,畏惧必坠落,生者亦如是,常畏死来临。”