注：所有内容为学员整理，仅供参考。

大佛顶首楞严经

1. 严净毗尼

毗尼 pí ní

是佛教语，梵语vinaya的译音，又译作“毗奈耶”。意为律。

2. 请佛宫掖

宫掖 gōng yè 

宫廷，皇宫。掖，掖廷，宫中的旁舍，妃嫔居住的地方。

3. 伫佛来应

伫 zhù

企盼；等待 [look forward to;wait for]。

4. 腥臊交遘

交遘 jiāo gòu

亦作“ 交媾 ”。指性交。

5. 开示我等奢摩他路，令诸阐提，隳弥戾车。

奢摩他

（术语）Sacute;amatha，又作舍摩他、奢摩陀、舍摩陀。禅定七名之一。译曰止、寂静、能灭等。摄心住于缘，离散乱也。

阐提 chǎn tí

指永远不得成佛的根机。系梵语梵icchantika（或梵ecchantika）的音译，亦作一阐提迦、一阐提柯、一颠底迦，略称阐提。

或意译为“断善根”或“信不具”。

icchantika一语原指有欲望的人；有欲望又执着于世荣，贪着生死之境，则妨碍出离修道，故后转为“断善根”、“信不具”之意。

隳 huī

毁坏；动摇。

弥戾车 mí lì chē

梵名Mleccha 。指边地之卑贱种族。又作弥离车、篾隶车、蜜列车、宜例车、毕嘌蹉。

意译边地、边夷无所知者、卑贱、下贱种、垢浊种、恶中恶、奴中奴。

梵语原意为言语不分明者，如我国所谓南蛮鴃舌之人；引申指顽愚卑贱、憎恶佛法之种族，相传该族居于印度西方或北方。

6. 阿难矍然

矍然 jué rán

惊惧；惊视。急遽。 

7. 赩如宝山

赩 xì

大鳖：鼋鱼。癞头鼋。鼋鸣鳖应（喻一唱一应）。

鼍 : 鼍 （鼉） tuó

爬行动物，吻短，体长二米多，背部、尾部均有麟甲。穴居江河岸边，皮可以蒙鼓。亦称“扬子鳄”、“鼍龙”、“猪婆龙”。

8. 俶装前途

俶装 chù zhuānɡ

整理行装。

9. 又如新霁，清旸升天

霁 jì

本意指雨停止，特指停止下雪，天空放晴，也比喻怒气消散。

旸 yáng

本意是指旭日初升，引申义为晴天。

10. 从始洎终，念念生灭。

洎 jì

到，及。

卷第二

11. 我昔孩孺，肤腠润泽。

孩孺 hái rú

指幼童。

肤腠 fū còu

亦作“肤凑”。指肌肤。

12. 虽此殂落

殂落 cú luò

释义是死亡、凋零。

13. 而犹引彼末伽黎等

末伽黎

是外道六师之一。

14. 瞪瞢瞻佛

瞢 méng

同“懵”。懵懂。

15. 非色非空，拘舍离等。

拘舍离

(流派)Gosari，又作瞿舍梨,劬奢离。十外道之第三。译曰牛舍。

16. 墙宇之间，则复观壅。

壅 yōng

障蔽；遮盖。

17. 郁孛之象，则纡昏尘。

郁孛

尘土飞满了一样。

纡 yū

弯曲，绕弯。

18. 清心户堂，但瞻檐庑。

檐庑 yán wǔ 

檐：房顶伸出墙壁的部分。

庑：堂下周围的走廊、廊屋。

19. 汝谛思惟，无忝哀慕。

忝 tiǎn

辱，有愧于，常用作谦辞。

20. 如以手掌撮摩虚空

撮摩 cuō mó

撮持、触摸。

21. 若复二相自相陵夺

陵夺 líng duó

侵凌劫夺。

22. 目有赤眚

眚 shěng

眼睛长白翳。

23. 若无见者，出既翳空，旋当翳眼。

翳 yì

原指用羽毛做的华盖，后引申为起障蔽作用的东西，也指病症名，眼球上生的障蔽视线的白膜。

24. 如以手掌撮摩虚空

撮摩 cuō mó

撮持、触摸。

25. 譬如有人取频伽瓶塞其两孔，满中擎空

频伽瓶

（物名）瓶形似频迦鸟，故名。佛以喻无空之去来，无识之生灭。

26. 离彼寤寐生灭二尘

寤寐 wù mèi

醒和睡。指日夜。

27. 何藉炉中爇此枯木

爇 ruò

点燃；焚烧。

28. 欲炊爨时，手执阳燧，日前求火

炊爨 chuī cuàn

烧火煮饭。

阳燧 yáng suì

是指用铜或铜合金做成的铜鉴状器物。其状为一个凹面镜，当它面向太阳时，光线先直射在凹面上，再从不同角度反射出来。取火于日为阳燧，古人认为阳燧辟邪作用。

29. 唯见大地迥无通达

迥 jiǒng

遥远。

30. 妙德莹然，遍周法界

莹然 yíng rán

形容光洁明亮的样子。

31. 舜若多性可销亡，烁迦罗心无动转舜若多性可销亡，烁迦罗心无动转舜若多性可销亡，烁迦罗心无动转

烁迦罗

梵文 Cakra 的音译，意译为轮、金刚、精进。

32. 逾百步外聆于蚊蚋

蚊蚋 wén ruì

亦作"螡蚋"。蚊子（食人血的蚊子叫蚋，食植物汁的蚊子叫蚊）。

33. 今闻如来所说法音，尚纡疑悔

纡 yū

苦闷盘结胸中。

34. 何藉炉中爇此枯木

爇 ruò

点燃；焚烧。

35. 湿为巨海，乾为洲潬

潬 tān

古同“滩”，水中沙堆。

36. 生羯罗蓝，遏蒲昙等

遏蒲昙

二七天(第二周)：名为“遏蒲昙”,其状如“疱”。

37. 非檀那，非尸罗，非毗梨耶，非羼提，非禅那，非般剌若

檀那 tán nà

梵语音译。布施。

尸罗 shī luó

含有行为、习惯、性格、道德、虔敬等诸义。是六波罗蜜中的"戒行"，乃佛陀所制定，令佛弟子受持，作为防过止恶之用。

毗梨耶

梵语Virya，又作毗离耶，尾唎也。六度之一。译曰精进，又曰勤。

羼提 chàn tí

梵语的汉译。为“六度”之一，意为安心忍辱。

禅那

巴利语jhàna的音译。心处于极专注所缘的状态，或以烧毁了称为敌对法的五盖，称为禅那。也有译为“弃恶”或“功德丛林”者。

其意译为“思维修”或“静虑”。

38. 非怛闼阿竭，非阿罗诃

怛闼阿竭

（术语）译曰如来。

39. 何藉劬劳，肯綮修证

劬劳 qú láo

劳苦、苦累的意思。

肯綮 kěn qìng

指筋骨结合的地方，比喻要害或最重要的关键。

40. 动若迩遥，静无边际

迩遥 ěr yáo

犹远近。

41. 觉精映触，抟触成根

42. 如腰鼓颡，浮根四尘

腰鼓颡 sǎng

正脉云，腰鼓俗名杖鼓，颡腔。细腰而以革瞒其两头,状似人身。

43. 庵摩罗识

作阿摩罗识、阿末罗识。译曰清净识、无垢识、真如识等，为“摄论九识”中的第九识。

44. 惟垂大慈，开我蒙悕

蒙悕

暗昧，糊涂。

45. 于时忽寤，遄知杵音

寤 wù

睡醒。

遄 chuán

快；急速。