长寿祈请文

  宗萨钦哲仁波切长寿祈请文  

嗡斯瓦斯谛

颅鬘莲花降魔赫鲁嘎

尊之无死本然智慧心

转轮回根为金刚大乐

调服诸显赐无死成就

智慧悲心无畏语自在

奥秘宝藏金刚持有者

周遍法界事业尊胜者

愿尊三密无坏恒安住

无垢友与赤松德真王

曾发悲愿将恒常示现

护佑末法众生及法教

无变金刚精髓祈长住

愿此虔诚祈愿之善种

无欺二谛温润而滋长

成熟成为灿烂之果实

严饰三界最胜之吉祥

Long Life Prayer for Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche

OM SWASTI

Skull-Garland Lotus Heruka, conqueror of Maras, whose deathless natural wisdom mind has transformed the root of existence into great vajra bliss, Subjugator of apparent phenomena, please shower the blessings of immortality.

Fearless Lord of Speech, you are the vajra holder of the profound secret, treasures of wisdom and compassion; Victorious one of all-pervading activity, may your three secrets remain indestructible and everlasting.

As vowed by Vimalamitra and King Trison Detsun to constantly manifest out of compassion, you came as a warrior to protect the doctrine and all beings in this dark age; may you remain forever as the unchanging vajra essence.

May the virtuous seed of this supplication, warmed and moistened by the undeceiving two truths, ripen into a splendid fruit that beautifies the three worlds with utmost auspiciousness.