八种寂静与魔罗之诱惑

八种寂静

莲师云：“修法者，应守八种寂静！”

措嘉玛白言：“何谓也？”

大师云：

守身之寂，住于静处不堕边见，以此离爱嗔。

守语之寂，住于哑子，以此不会于修法中受与人绮语所扰。

守意之寂，不为散乱所制，能使住于无念法身之自性中。

守意欲之寂，离凈与不凈食物之想，此等令生活简朴及使空行聚集。

守口授之寂，非器勿说，此能得传承之加持。

守德行之寂，即时而作不落虚伪，此能得进境，而避收集诸障。

守境界之寂，离诸着相或希冀，并勿将境界语人，此能令一期得大手印成就。

守觉悟之寂，远离野心、不落边见而住，此能令觉悟时即得解脱。

总之，不能以纵一食时间而修者，不能于念咒圆满前守寂静者，不能闭多言之口者，无能于守寂中得少许成就。

魔罗之诱惑

莲师云：“修法者为魔罗之惑然不察者！”

磋嘉玛白言：“何谓也？”

大师云：

有权势者为傲慢之魔罗所蔽。

高官为雄辩与污染之魔罗所蔽。

平民为愚痴之魔罗所蔽。

富人为忙碌与致富业务之魔罗所蔽。

修法者为增其资产之魔罗所蔽。

彼等为养儿与眷属之魔罗所蔽。

彼等为大弟子之魔罗所蔽。

彼等为钟爱傭仪之魔罗所蔽。

彼等为仇敌之魔罗所蔽。

彼等为眷属软语之魔罗所蔽。

彼等为善妙严饰之魔罗所蔽。

彼等为美语甜言之魔罗所蔽。

彼等为其染着之魔罗所蔽。

彼等为美貌与爱慕之魔罗所蔽。

一切染污之行为，均为魔罗之蔽障。

内心之五毒，为汝心之魔罗。

六根习气，为外物之魔罗。

着味静虑为内境之魔罗。

希求大圆满之果为见之魔罗。

一切无上功德亦均为魔罗。

一切无明与染污亦魔罗。

最大之魔罗为我执。

其不在任何一处，而只在汝边。汝必须于内杀之，若能如是者，其不会从外而侵。

甚多人不知此魔罗。

莲花生大师口授

益西措嘉佛母岩藏

黄毅英汉译