大乘大集地藏十轮经 序品第一 | 讲记 06
大乘大集地藏十轮经
序品第一 讲记
第六节
三藏法师玄奘 奉诏译
益西彭措堪布 讲授
此善男子,已于无量无数大劫,五浊恶时无佛世界成熟有情。复于当来过于是数,或有世界刀兵劫起害诸有情,此善男子见是事已,于晨朝时以诸定力除刀兵劫,令诸有情互相慈愍;或有世界疫病劫起害诸有情,此善男子见是事已,于晨朝时以诸定力除疫病劫,令诸有情皆得安乐;或有世界饥馑劫起害诸有情,此善男子见是事已,于晨朝时以诸定力除饥馑劫,令诸有情皆得饱满。此善男子,以诸定力作如是等无量无边不可思议利益安乐诸有情事。此善男子,具足成就无量无数不可思议殊胜功德,常勤精进利益安乐一切有情。
这位善男子,已经于无量无数大劫,在五浊恶世之时,在无佛世界里成熟诸有情。将来要在超过这个数量的世界、时劫里成熟诸有情。
如果有世界发生了刀兵劫或各类战争、大小斗争损害有情,这位善男子见到这种苦相后,在早晨的时候,以各种定力除灭刀兵劫,使得有情互相慈愍,远离伤害之心;如果有世界起了疾病劫,在那个年劫里,各种疾病损害有情,地藏菩萨摩诃萨见到这种悲苦之事后,在早晨的时候,以各种定力来除遣疾病劫,使得有情都得到健康安乐;如果有世界发生了饥馑劫,有情遭受各种饥饿困乏之苦,在生存线的边缘挣扎,地藏菩萨见到这个苦事后,在早晨以各种定力除灭饥馑劫,使得诸有情都得到饮食的饱足。
地藏菩萨以各种定力,作这样无量无边不可思议利益安乐有情的大功德事。这位善男子具足成就无量无数、无法思维、无法用语言表述的殊胜功德,他恒时无间断地精进利益安乐一切有情类。
曾于过去无量无数殑(jìng)伽沙等佛世尊所,为欲成熟利益安乐诸有情故,发起大悲坚固难坏、勇猛精进、无尽誓愿。由此大悲坚固难坏、勇猛精进、无尽誓愿增上势力,于一日夜或一食顷,能度无量百千俱胝那庾多数诸有情类,皆令解脱种种忧苦,及令一切如法所求意愿满足。
地藏菩萨摩诃萨曾经在过去无量无数恒河沙数那么多的佛世尊那里,为欲成熟利益安乐有情的缘故,发起大悲、坚固难以摧坏的勇猛精进的无尽誓愿。由此大悲坚固难坏勇猛精进的无尽誓愿增上的势力,在一天一夜或者一顿饭的工夫里,能度脱无量百千俱胝那由他那么多的诸有情类,使他们都解脱各种忧苦,以及使得一切如法的所求都能称心如意地得到满足。
随所在处,若诸有情种种希求忧苦逼切,有能至心称名、念诵,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得如法所求离诸忧苦。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果有情有种种希求,内心被忧苦逼得厉害,如果能至心称念地藏菩萨的名号,念诵地藏赞等,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨,那么一切人凡是有如法的所求,都能满愿而远离忧苦。地藏菩萨有这样的满愿功德,为此应常念地藏名号、供养地藏圣像等,这会使自己如法的心愿很快得以满足,所以他叫做“满愿王”。
菩萨不但能让有情在现世中远离各种忧苦,而且进一步把这些有缘者,按照他们自身的情况,恰如其分地安置在生天或增上生以及涅槃之道中。这就是增上生和决定胜的两种利乐之道,由地藏菩萨的大威神力而得以安立。
随所在处,若诸有情饥渴所逼,有能至心称名、念诵,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得如法所求饮食充足。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果有情被饥渴逼得厉害,特别想得到饮食,只要至心称念“南无地藏菩萨摩诃萨”,念诵地藏赞等,归依、恭敬、供养地藏菩萨摩诃萨,得到菩萨的加被,一切如法的所求都能满足,饮食得以充足。而且,随其所应被安置在生天或增上生以及涅槃这两种妙道中,得到世出世间的利益。
随所在处,若诸有情乏少种种衣服、宝饰、医药、床敷及诸资具,有能至心称名、念诵,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得如法所求,衣服、宝饰、医药、床敷及诸资具无不备足。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果有情缺少衣服、装饰品、医药、床敷以及各种生活用品等,只要至心称念地藏名号,念诵地藏赞等,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨,那么一切如法所求的衣服、宝饰、医药、床敷以及各种资具都无不备足。而且,随着各人的情形,恰如其分地安立于生天或增上生和涅槃之道中。
随所在处,若诸有情爱乐别离、怨憎合会,有能至心称名、念诵,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得爱乐合会、怨憎别离。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果有情处在爱乐别离、怨憎合会的苦恼中,只要能至心称念地藏圣号,念诵地藏赞等,归敬、供养地藏菩萨,一切都能得到爱乐合会、怨憎别离。从前,喜欢的人、事等偏偏不能遇到,不喜欢的人、事等(此世怨敌、宿世怨家债主)偏偏聚在身边摆脱不掉;修了地藏法以后,喜爱的东西自然聚在身边,怨憎自然离开。而且,随其所应安置在生天或增上生以及涅槃之道中。
随所在处,若诸有情身心忧苦众病所恼,有能至心称名、念诵,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得身心安乐众病除愈。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果有情处在身心忧苦、众病逼恼的状况中无法解脱,能至心称念菩萨名,念诵地藏赞等,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切都得到身心安稳,各种病都能遣除治愈。按照他们的情况安置在生天或增上生以及涅槃之道中。
随所在处,若诸有情互相乖违兴诸斗诤,有能至心称名、念诵,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得舍毒害心,共相和穆欢喜忍受,展转悔愧慈心相向。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果有情彼此间产生矛盾,互相乖违,发生各种斗诤之事,在这种情形下,某人如果能够至心称名,念诵地藏赞等,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨,所有人都能舍掉毒害心,彼此欢喜和睦而能忍受,辗转产生惭愧、悔恨之心,彼此慈心对待。并按照众生的情况,安置于生天或增上生以及涅槃之道中。
随所在处,若诸有情闭在牢狱,杻械(chǒu xiè)枷锁检系其身,具受众苦,有能至心称名、念诵,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得解脱牢狱杻械枷锁,自在欢喜。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果有情被囚禁在牢狱中,披枷带锁,身体不得自由,受各种苦恼、惩罚,如果能够至心称名,念诵地藏赞等,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨,一切都得以解脱牢狱、杻械、枷锁等的苦难,得到自由欢乐。并随其所应安置在生天或增上生以及涅槃之道中。
随所在处,若诸有情应被囚执、鞭挞(biān tà)、拷楚、临当被害,有能至心称名、念诵,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得免离囚执、鞭挞、加害。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果有情本来要被囚禁、捉拿、鞭挞、拷打等,在他即将被害时,如果能至心称名,念诵地藏赞等,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨,一切都能免除囚禁、鞭打、加害的灾难。随其情况安置生天或增上生以及涅槃之道中。
随所在处,若诸有情身心疲倦气力羸惙(léi chuò),有能至心称名,念诵、归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得身心畅适气力强盛。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果诸有情类身心疲倦,气力虚弱,如果能至心称名,念诵地藏赞等,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨,一切都得到身心畅适,气力强盛。而且,按照他的情形,将被安置在生天或增上生和涅槃道中。以菩萨的加被,他会趣入世出世间的善道,得到人天增上生果位以及解脱决定胜果位。
随所在处,若诸有情诸根不具随有损坏,有能至心称名,念诵、归敬、供养地藏菩萨摩诃萨者,一切皆得诸根具足无有损坏。随其所应安置生天涅槃之道。
无论在哪里,如果诸有情诸根残缺,比如眼瞎、耳聋、驼背等,随着他有什么损坏,如果能至心称名,念诵地藏赞等,归敬、供养地藏菩萨摩诃萨,一切都得到诸根具足,无有损坏。而且,按他的情况,把他安立在生天或增上生以及涅槃的妙道中。
地藏菩萨“先以欲勾牵,后令入佛智”,先解决众生的现世苦难,在得到满愿、脱离衰损后,有情感恩戴德,自然会至心地礼敬、供养地藏菩萨,由此菩萨会把他们安置在真实的法道中。由于这个人有了信心、恭敬,愿意断恶行善,从此会变得很好,修各种善法。如果善根成熟,他们还会修出世间解脱道,得到真正的安乐果位。这都是地藏菩萨大悲引导众生的结果。
1、 地藏菩萨除刀兵等三劫的情形如何?
2、 解释并思维:
(1) 解释经文:“曾于过去无量无数殑伽沙等佛世尊所,为欲成熟利益安乐诸有情故,发起大悲坚固难坏勇猛精进无尽誓愿。由此大悲坚固难坏勇猛精进无尽誓愿增上势力,于一日夜或一食顷,能度无量百千俱胝那庾多数诸有情类,皆令解脱种种忧苦,及令一切如法所求意愿满足。”
(2) 地藏菩萨以什么因缘,能于一食顷度无量有情,令其解脱忧苦,满足一切如法所求?
(3) 对地藏菩萨令有情解脱忧苦,满足如法所求,并安置于人天、涅槃之道的具体情况,依佛语数数思维其苦相、与菩萨相应的方法、得加被后除苦满愿等的状况,生起信解。
2018金刚萨埵共修倡议
普贤行愿初机导引 03