零散收录 >> Message from Rinpoche｜关于5月宁提教学的讯息返回

Message from Rinpoche｜关于5月宁提教学的讯息

原创蓝狮骑着蓝色狮子BL 2024-04-23

图片作者：ozin.17

来自仁波切关于5月宁提教学的讯息

致相关者：

"目前，许多人可能已经听说了从5月9日开始将举行的与宁提（Nyingtik，心髓）法门相关的教学活动。只要一切都按计划进行，并且我们没有受到无常之必然性的影响，这个活动在某种程度上是可以确定的。

关于这次教学，我想提醒大家，以往我已经就金刚乘法道给予过充分的告诫。今天我要加倍强调这些告诫，因为这是金刚乘最高的教法之一。

我正尽我所能地遵循金刚乘传统来强调：此教法不适合初学者；如果你是初学者或只是出于好奇，你不应该来；需要采取所有密宗的预防措施。我有责任告知你们这一点，现在你们也有责任真正关注这一点。金刚乘根本不适合任何世俗的思维方式，尤其不适合现今的思维方式，现在这种思维方式比以往任何时候都迥异于金刚乘的见地。

对于那些认为自己对这些教法有所了解和准备，并已经决定来参加的人，我需要像以往一样提醒你们，这里的环境和地理位置无法提供任何形式的情感、身体或心理上的支持。

例如，座位和其他安排可能不像你期望的那样。还将有数百名来自完全不同文化和背景的参与者，他们有着不同的烦恼、癖好和习惯，他们会以各自的方式与你相处。简而言之，我不是在举办任何形式的治疗或健康研讨会，因此无法保证你的安全。你只能依靠你自己。

也可能有人自称善良、开悟、有特殊技巧等等，而你波动的情绪和荷尔蒙可能会把你推向或拉往某个方向。在这里，我只能建议你运用你的常识。我这并不是要反对你的冲动，或是要阻止你随心而为的自由。

如果你决定来接受这些教法，这些正是你需要谨记的其中一些事项。"

--宗萨蒋扬钦哲

Message from Rinpoche regarding the May Nyingtik teachings

“ To Whom It May Concern,

At this point many people may have heard about the teachings related to the Nyingtik tradition that will take place from May 9th onwards. This is somewhat confirmed, so long as everything goes according to plan and we are not visited by the certainty of uncertainty.

In regard to this teaching, I want to remind everyone that I have given ample warnings about the Vajrayana path in the past. I want to double down on those warnings today because this is one of the highest Vajrayana teachings.

I am trying as best I can to go by the Vajrayana book in emphasizing that this teaching is not for beginners, that you should not come if you are new or just curious, and that all tantric precautions need to be taken. It is my duty to inform you of this, and now it is your duty really to pay attention to this. The Vajrayana simply does not fit with any worldly way of thinking, and especially not with the current way of thinking which now, more than ever, is starkly different from the Vajrayana view.

For those who think they have some sort of knowledge and preparation for these teachings and who have decided to come, I need to remind you as before that the setting and geographic location do not provide any kind of emotional, physical, or psychological support.

For instance, seating and other arrangements may not be as you expect them to be. There will also be hundreds of participants from entirely different cultures and backgrounds with different hang-ups, addictions, and habits who will relate to you in their own way. In short, I am not running any sort of therapeutic or health workshop, so there are no guarantees you will be safe. You are on your own.

There may also be people who claim to be kind, enlightened, have special techniques, and so on, and your fluctuating emotions and hormones may push or pull you in a certain direction. Here I can only suggest that you use your common sense. I am not here to go against your urges or to stop you having the freedom to do whatever you want.

These are just some of the kinds of things you need to bear in mind if you decide to come to these teachings.”

— Dzongsar Jamyang Khyentse