法王特辑|甘露教言(277)
甘露教言
今年,圣者法王如意宝离开我们十七年了,在这样一个特殊的日子里,我们开始来共同学习法王的弟子索达吉堪布在课堂上,回忆自己与上师曾经的幸福时光以及法王曾经讲过的公案、教言。
让我们一起来不断地忆念传承上师,这些不但能使我们得到极大加持,也是重要的修行。因为忆念上师即是忆念佛,而且在究竟上,忆念上师与忆念我的心性全然无异。
也许,这时的你,正穿梭在城市的车流中……
也许你,正在烦恼与痛苦中挣扎,也许……
就让我们静止一分钟,跟随着音频、文字,祈祷法王慈悲加持。
上师,您从来没有离开过,只要我们呼唤您,忆念您,我们就不再迷惑,不再痛苦,不再轮回……
如果你愿意,每天花一分钟或者几分钟,让自己的时间停止,让心平静下来,和大家一起来忆念法王点点滴滴的甘露法语,就请在文末点赞。
愿我们流浪的心不再流浪,迷茫的心不再迷茫……
其实,《佛子行》对我也是个特殊的缘起,二十年前,也就是在1987年,法王如意宝偕同一万多藏族信徒朝拜五台山。当时我们对汉传佛教一点也不了解,汉传佛教对藏传佛教更是一无所知。
朝山期间,我受上师之命,初次将《佛子行》翻译成汉语,在五台山菩萨顶为广大汉族僧俗传讲。在此过程中,捉襟见肘的汉语水平使我费尽周折,特别是前所未见的汉地佛教专用词汇,我更是一窍不通。但为了不破坏缘起,我只好硬着头皮坚持,那时候没有佛教辞典,晚上就使劲翻阅各种资料,花费了不少心血才算勉强完成任务。不想以此因缘,从此一发不可收拾,才有了今天与汉地众生结下不解之缘。
对我来说,给汉地传授的第一部法,就是这个《佛子行》。以此缘起,近二十年来,在放生、了解佛法、行持佛法等方面,大家还是共同做了一点事情。我们一方面应该感恩上师,一方面也要以欢喜心来接受这部法。
——《佛子行37颂》
文殊师利勇猛智,普贤慧行亦复然,
我今回向诸善根,随彼一切常修学。
三世诸佛所称叹,如是最胜诸大愿,我今回向诸善根,为得普贤殊胜行。