智慧顶流 | 中观之父龙树所著《六十颂如理论》 (八)
「龙树菩萨」
—— 六十颂如理论 ——
佛教中观派祖师龙树菩萨提出了兼容并蓄的缘起性空论。其著作《六十颂如理论》为中观应成派的基本论典,以六十颂说明缘起,是学佛弟子了解缘起和中观要义的重要论典。
2015年10月,经中国学生祈请,宗萨钦哲仁波切在尼泊尔开示了七天《六十颂如理论》,在悉达多本愿会与西游译文的共同努力下,去年完成了此教法1-6集的翻译及视频制作,近期完成了7-13集的翻译与视频。我们今天公布第八集,请持续关注。
龙树 · 六十颂如理论
如昨天所说,我会先回答那位女士的问题。那是个非常重要的问题。
无处无所缘,无根无住者;
无明因所生,离初中后际。
如芭蕉无实,如干达婆城;
痴闇城无尽,诸趣如幻现。
偈颂一开始说,圣者视世间如幻相,所有现象都没有真实的“住”。我想,其实最好的例子就是我们自己的念头。我甚至不是在说刹那相续的念头,就只是我们的想法、我们的价值观、我们的喜恶。今天我们喜欢某个东西,对于这个不是真实“住留”的现象,只消因缘稍有变化或者转移,任何我们喜欢、热爱的东西都可能变成我们不喜欢、憎恨的东西。我们是这么的依赖因缘。没错,也许有一些喜好和厌恶看起来比较持久,但这不表示它们是真实住留的。如果你检视每个词的定义,比如“住”这个词,“住”是什么意思?它不是“来”,它不是“去”,所以它是介于两者之间,只是一个幻相,只是假名安立。
一切事物,甚至诸如世界、历史、国家之类非常大的事物,也都在持续变化,无有住留。像是我们如此执著、自豪和效忠的国家,这些标签在过去甚至都不存在,例如印度作为一个国家的历史还不到一百年。由于现在因缘显现的方式,所有这些国家观念、价值观都将急遽改变。就在五六天前,我脑中还只有两种性别,可一进入尼泊尔,那个观念就被打破了。现在我要是再去其他国家,填入境表的时候,我一定会热切地想说他们应该效仿尼泊尔的做法。总之,这只是一个例子:没有真实存在的“住”。
同样地,没有真实的生,没有真实的灭,所以没有真实的存有。而且要记得,我们不是在否定显相,我们只是在说“非真实存有”。我们从未说过镜中没有脸,我们说的是镜中的脸是一个映像。所以,当我们说一切皆空的时候,并不是说镜子里没有脸。如果那么说,空性就成了断灭(虚无主义),那其实变成在说“真实的不存在”。对此,佛陀如是说:“自我大如须弥山也还算好,执著空性哪怕小如芝麻籽都要危险得多”(宁起有见如须弥山,不起空见如芥子许)。
“如芭蕉无实”是一个经典的譬喻,一切事物都像芭蕉树一样,不具实质。关于这个,别问我太多问题,我对此真的所知有限。芭蕉树没有树干吗?那就说得通了,树干是空心的。总之,我甚至曾经开玩笑说,那烂陀的学者肯定不太喜欢芭蕉树。
此梵等世间,显现为谛实;于圣说彼妄,除彼岂有余。
这是迟早要发生的龙树的嘲讽之一:即使被像梵天那样强大的天神视为真实存在的事物,也都是幻相,都是错谬的。你能感受到龙树对其他人的一丝嘲讽吗?佛陀是天中之天、神中之神,只有佛陀能够教导梵天、湿婆和毗湿奴之类的笨蛋——他们都是笨蛋。甚至他们是比较危险的笨蛋,因为他们很聪明。
实际上,这句偈文非常重要。尽管它听起来像是随口一提,但其实不是随便说说的。我会告诉大家为什么这很重要,因为这里有大量的内观文化,所以我想要指出这一点。梵天也指一种境界,主要通过修止而达到的境界,前提是你确实精于修止。“桑登”(禅定)、止、心一境性确实可以平息所有烦恼,所以修止修到炉火纯青时,成果看起来几乎和成佛一样。因为首先修止者极其善于出离,他们对物质世界没有兴趣,而且他们的寂止力真的能令烦恼平静下来。实际上,粗重层面的我执也平息了,大大地平息!我们称之为“轻安”,轻安是修止的成果。
事实上,如果修止修得非常好,就连禅修者的身体都会达到所谓的轻安。比方说,你需要吃东西,通常你需要吃早、中、晚餐,可能是满满一盘食物、很多道菜,否则你吃不饱。然而对精于修止的人而言,也许只要一两粒米就能满足,所以那看起来是非常了不得的证悟者,可以只靠一粒米维生。而且因为他们的心变得精细无碍,他们拥有不可思议的神通。各位可能会把神通误解为遍知——绝对不要,它们是两回事。顺便说一下,我个人曾经遇见一些人,他们虽未达到那么高的层次,但确实很擅长修止,并且止的体验让他们狂喜不已。
这里讲的是相当高的禅定境界,但这非常重要,因为现在人们对禅修怀有某种兴趣,我希望大家能够知道:你禅修的目的真的必须是为了看见实相,而不仅仅是这个轻安而已。这句“此梵等世间,显现为谛实……”说的就是这个。纵然是已经达到这等禅定境界的人,在圣者看来,他们的所见也是不真实的,是虚妄的,不是实相。
世间无明闇,随顺爱流行,
与离爱智者,见如何相同。
被贪爱所劫持的凡夫最终会认为幻相是真实的,而至少已经一窥实相的智者会立即松脱、解开这贪爱绳索的缠缚,因此圣者不会堕落。
于求真性者,初说一切有;
通诸义无贪,然后说寂灭。
我今天上午讲的所有内容,基本上就在这句偈颂里。有人也许会问:“如果一切都是幻相,为什么佛陀教授了业?为什么佛陀教授了福德?为什么佛陀教授了慈悲之类的东西?”这就是龙树说的“于求真性者”——对那些寻求实相的人来说,出于必要,你必须先告诉他们一切存在,并且告诉他们诸法存在的这种技巧必须总是导向实相。一旦闻法者做好设想和理解的准备时,就应该向他们传授关于“无”的教法。这就是为什么佛陀教导了五蕴、我、转世、业等等内容。佛陀说:“从前,当我是一只猴子的时候,当我是一个国王的时候……”,好像有一个“我”在转世,好像有一个过去世。
不知寂灭义,但闻空性声;
不修褔德业,损害彼劣夫。
但是对于那些没有意愿、不具开放性,或者无法设想空性观念的人来说,首先他们根本不敢听闻空性。即使听闻了空性,他们可能也不理解。更糟糕的是,如果他们把空性误解成断灭,那么他们会以空性为借口而从事杀生、偷盗等诸多恶业,这种人会被断见毁灭。
说诸业果有,众生亦真实;
了知彼体性,然后说无生。
因此,教法中谈到业、烦恼、果。作为烦恼和业的果,我们谈论六道,即六种感知,乃至无量的感知。一旦闻法者明白因、缘、果的游戏或法则,就需要向这个闻法者介绍因、缘、果的真相,即空性。
这把我们带到下一个相当重要的内容——我的意思是,这里所有的内容都很重要,不过下一点是关于界定或区分不同类别的佛陀教法。因为这个主题相当大,我们今天就讲到这里,大家可以提一些问题。
- 现场提问 & 仁波切回答 -
|| 中观是不是衡量我们的禅修、判断我们证得空性的标准?
让我这么说吧,佛教徒会谈论善行和恶行、善业和恶业,重要的是你要知道:什么是恶、什么是善?是谁做的决定?怎么做这个决定的?从根本上说,我们决定这是善业或这是恶业,是根据我们这个行为是否让我们更接近实相。所以,从这一方面来说,是的,因为如果你真的想了解业,就必须了知空性,而中观教授空性。
|| 学习空性见地之后,如何将它运用在禅修当中?具体方法是什么?
这是很实修的问题。你应该去大佛塔那里,你应该点灯,然后你应该这样想:你、灯、点灯,这些全都只是你的投射。这就是方法,这是你做的方式。这其实是给菩萨的精要建言,这是他们实修的方式,在藏文中我们称之为“塔威兹新巴”,意思是:结合见地行事。
|| 我的问题是关于“存在”和“真实”的概念。龙树认为“存在”包含三个要素:生、住、灭,所以这意味着时间和变化。他还定义“真实”包含着恒常,所以真实指的是“没有时间、没有变化”。这样一来,“存在”和“真实”这两者不可能并存,它们相互矛盾,因此没有“真实的存在”。这是一个文字游戏吗?
是的。
|| 那为什么“存在”的定义必须包含时间?为什么要有时间?有没有超越时间而存在的事物,比如天空?
没有。
|| 但是我们认为天空存在,我们相信有天空,而天空是恒常的,没有人创造它,而且它是独立的,所以天空是真实存在的吧?
其余这些都没问题。从佛教形而上学来看,佛教徒会说:天空始于你知道它是天空之时,或者说天空起始于你打上标签之时。不过,你提到了天空,这很好。因为实际上,有一个重要的争论,不仅关于天空,还有最微小的粒子和阿赖耶。我的意思是,别管天空了,还有比天空更了不起的东西,我会告诉你的。
比如说你今天早上杀了人,你现在被警察抓住。从理智上来说,这个杀人的人和被抓的人是不一样的,因为你不能说“今天早上的你”和“现在的你”是相同的。在此,我们又必须定义“相同”是什么意思?有没有真实存在的“相同”?真实存在的“相同”意味着不受条件制约、恒常如此。如果今天早上的你和现在的你是相同的,那么你就永远不会变老,你不会忘记事情,你永远不会肚子饿或者你总是肚子饿,诸如此类,因为是相同的你。争论的另一方会说,那两者是不同的吗?是分离的吗?于是会有这样的论点:你早上杀了人,我们现在抓了你,但这两个你是不同的,你是无辜的,你不应该被抓,这是一个不同的人。
因此,就像你说的天空一样,你说天空是恒常的,它总是在那儿,永远都在。“永远”是什么意思?今天早上我杀了人,所以我现在在监狱里,有这种延续,你认为这是同一个人。甚至更具挑战性的问题是,你现在做好事,然后在死的时候上天堂,上天堂的是同一个人吗?
你提这个问题很好,这就是为什么龙树一派的人会说:像天空、人、阿赖耶、转生者等等,所有这些都存在于“玛大·玛杰·酿噶瓦”这个层面。“玛大”意思是不分析,“玛杰”指的是不评估。“酿噶”意指随意地,没有太多理由。
就像我说“我们握个手吧”,更准确的说法应该是:“我可以接触你的皮肤、骨头、汗水和指甲吗?我的皮肤、骨头、指甲和汗水可以摩擦你的皮肤、骨头和指甲吗?”然而,我们无明众生未经分析就随意认定有一个所谓的真实存在的握手,而那可能会产生重大的影响,有时甚至会造成一个国家的毁灭。比如某某人和某某人握了手,其他国家会说“噢,他在和我的敌人握手”,然后就有产生战争等等,会有这种情况发生。
非常好,谢谢你帮助龙树把他的观点讲清楚。
|| 所以天空是不存在的吗?
天空存在,但非真实存在,不是真实地存在。天空存在,就如同你在那儿存在、我在这儿存在,我们在说话,你以为你知道我在说什么—只是你以为而已。
|| 所以认为天空恒常是错误的?
对龙树来说,天空不是恒常的,没有什么是恒常的。没有任何事物真实存在,没有任何事物是恒常的,甚至“无常”也不是恒常的。
|| 我现在正在和您对话,说明我没有在做梦。但我还是在六道轮回的梦境中来到这里。因为我在您的梦里,您可否告诉我如何醒来?
实际上,如果你说的是一场大梦,那么你是在梦中,你在这儿是因为你正在做梦,而我在这里是你梦境的一部分。现在我会在你的梦中告诉你,你要如何从梦中醒来:你应该研习龙树,你应该去大塔点灯,你应该花时间讨论这些。如果你是认真对待修持之道,那么没有比思维空性更好的事情可做。顺便一提,我知道很多中国人读《心经》、《金刚经》、《维摩诘经》和《华严经》,你们这次读的这部论典就是对所有这些佛经的论释。
|| 家庭关系有时会成为一个战场,您提到智慧和习气之间的斗争,那是我和家人之间的战争,还是我和我的情绪之间的战争?
问题是不是关于:智慧和烦恼的交战,是否类似夫妻之间的战争?嗯,我学到了新东西。没错,它们非常类似,有点像那样,你说得很对,因为烦恼和智慧是如此接近,所以这是非常有意思的争执。
|| 争执的问题消失是对方的情绪消失,还是我自己的情绪消失了?
哇!非常迂回曲折。我会想一想。
|| 如果真相既不比幻相更好,也不比幻相更糟,那么我们为什么要去了解真相?
这我已经说过:因为你在受苦。
|| 无常、缘起和空性都是一回事吗?如果不是,请您区分一下这三者。
无常是空性,空性既不是无常也不是空,缘起并不存在。
|| 所以在某种程度上缘起是空?
一切皆空。
|| 我对于什么是“非真实”的困惑较少,但对“真实”的困惑较多,所以我想检查一下我对定义的理解是否正确。“真实存在”的定义是独立于因缘,所以龙树说没有东西真实存在,但实相超越存在和不存在,那么觉悟者是否能体验实相?我猜想他们能够体验实相,而且他们应该是实相本身。
你可以称之为体验,但是我昨天已经说过,这就像是鸟儿试图寻找天空的尽头。当然我们可以说佛陀、觉者已经体证空性的最后阶段,不过那完全不是我们具有的这种主体和客体的体验。
|| 缘起教法是否只是一种暂时性的工具,用来唤醒众生?
它当然是暂时性的工具,这些全都是。只要它是一种教法,那它就是暂时的工具。
|| 那么它就不是对结果本身的描述,对吗?
不,它是在描述结果,但只是在相对层面上进行描述。在究竟层面上,无法言诠。
|| 所以这些教法是用来断除我们对自我和现象的执著,而不是用来谈论实相本身?
但那就是实相,不然还有什么呢?
|| 我最初通过您的书和开示来学习佛法时,对佛法较有感性的体会。但是现在,我变得越来越理性、偏重逻辑。在学习佛法时,要如何将理性和感性相结合?
我想需要做的就只是更多的听闻和思维。
|| 我们说“在见地上获得定解”,“获得定解”是什么意思?
对于见地或证量获得定解,指的是你越来越不是外缘的受害者。
|| 我在tibetanclassics.org网站上阅读第25偈译文。它说“那些通晓事实的人,他们见到事物是无常、有欺的,只是空壳,是空的、无我的,他们看到这些是全然隔离的”。能否请您解释一下“全然隔离”这个术语?
“隔离”(isolated)是对应藏文的“新突问”吗?我也觉得“隔离”这个词有点难解。我的意思是,如果直译藏文“问”这个字,确实是隔离、孤立的意思。在这个偈颂中这么翻译也没有错,因为有时候我们会说“确南·汤结·绰贝·问”——“确南汤结”的意思是所有现象,“绰贝”指极端,“问”指隔离,所以这句话的意思是:所有现象都离于极端,意指空性。因此,可以说它是正确的翻译,但这个词可能不是我觉得最让人满意的用语。
|| 我对“隔离”这个词感到困惑是因为它似乎隐射某种独立性,所以似乎是个矛盾。
是的,似乎在讲有个要隔离的东西或者要隔离某种东西,我知道这有点不易理解,但他们用“问”这个字是有原因的。对于禅修者来说,当我们给予禅修引导时,“问”字——或者说“隔离”——有时很贴切,因为我们会说“鲁问”(身远离)、“森问”(心远离),意思是隔离你的身、隔离你的心,意指禅修。
|| 如您刚才提到的,学习佛法一段时间之后,我们可能会对耗时颇多的俗事越发不感兴趣。但这会是一个困难的时期,直到我们登上更高境界,才能有智慧地对待一切事情、一切状况。您有什么建议可以帮助我们面对这个困难时期?还有如何加快这个过程?
我要教你一个像是《孙子兵法》的方法,你要使用敌人的战术。敌人怎样攻击我们,我们就怎样攻击他们。敌人通过让我们养成习惯来攻击我们——一点一点的,最后变成很大的习惯。没有人生来就酗酒,也没有人生来就有烟瘾。可以说,是你逐渐养成这个习惯,然后变得老练,继而成为酗酒大师。所以你要使用相同的战略,让自己养成习惯。比如说,每次你穿上右鞋的时候,规定自己要修持佛法30秒。
|| 如何确定我们已经从梦中醒来?有什么感觉或是任何迹象吗?
如我先前所说,你会意识到自己不再是外缘的受害者——不过这是非常笼统的说法。有很多方法可以知道,但这是目前最好的方法。比如说,当你不再为别人称赞你而感到兴奋,不再为别人批评你而感到生气,那么你就达到某种境界了。
*