
我们在上篇文章中发布了宗萨钦哲仁波切视频合集的下载地址。需要特别说明的是,其中有两个视频是今天首次发布。第一个视频是2020年7月25日,为了庆祝蒋扬钦哲旺波诞辰两百周年而举办的“圣妙吉祥真实名经”全球持诵活动,宗萨钦哲仁波切通过网络直播在bir给予了《文殊菩萨教法开示》。当时,由于疫情,“鹿野学苑”关闭,因此,当天在场的听众仅有吃草的山羊和一只驴子。但是,整个世界都在倾听。
第二个视频是2018年6月12日,宗萨钦哲仁波切在以色列耶路撒冷给予《何谓佛教徒》的开示。宗萨钦哲仁波切说:在这个众多思想家和分析家云集的中心,我希望此地能持续发展、繁荣并产生回馈,从而为世界带来和平与和谐。这两个视频也已经放入视频合集的微云中,供大家浏览与下载。从喜马拉雅山下到耶路撒冷,从云端到大地,他无所不至,无处不在。

《文殊菩萨教法开示》全文
-宗萨钦哲仁波切-
时间:2020 年7 月25日
主讲人:宗萨钦哲仁波切
地点:印度比尔
翻译:西游译文
悉达多本愿会·版权所有
“昨天我们欢庆了佛陀四大殊胜日之一的初转法轮日,我想今天可以说是关于文殊师利的殊胜日。
文殊菩萨非常广大无边,有很多不同的方式可以领会和了解文殊菩萨,甚至有个几乎像是民间故事的说法,说文殊是乌龟的小孩,也有传说文殊诞生于如今称作五台山的地方。所以,从非常局限的人类观点来看,我猜你可以说文殊菩萨或有中国公民身份。
我知道我现在叨叨絮絮的这些话,全都在尼泊尔直播着,而尼泊尔与文殊菩萨有着非常深厚的缘分。事实上,人们甚至相信现在称作加德满都的这个城市,其实是由文殊菩萨一手规划设计出来的。暂且不提建造出这个他规划设计的城市,就连加德满都的地理位置,或者某种程度上可说整个尼泊尔,都是由文殊率先发现的,因此可说文殊有如尼泊尔的哥伦布。我听说哥伦布的雕像即将在华盛顿还是哪里被拆掉,但是不同于哥伦布,文殊在尼泊尔非常受人尊敬爱戴,至今仍有很多尼瓦尔人念诵或唱诵《文殊真实名经》,这是件美妙的事情。
据说很久很久以前,甚至早在燃灯佛之前,当时文殊菩萨在五台山云游。可能正弹着古琴时,他朝尼泊尔这个方向看过来,看见了这片美丽的海洋,在大海中、在海面下的海洋深处,他看见一朵至为美丽的莲花,并意识到这朵莲花是过去、现在、未来诸佛所有加持的化身。这朵莲花不仅美丽,而且如此珍 贵,却在海面之下无人观看,他对此感到不平,于是从五台山过来(我不知道他搭的是哪家航空公司的飞机),他排干了海水,莲花随即显露出来。这朵莲 花如今称作-斯瓦扬布纳特寺(Swayambhunath),你可以前去参访,它不仅是尼泊尔,也是全世界最殊胜的圣地之一。
后来文殊基本上是设计了整座城市,甚至化现成很多艺术家、雕塑家、画家、金匠、银匠。据信正是因为这个原因,尼泊尔才有如此深厚而美丽的工艺传统。

我们有些人知道文殊其实无所不至,无处不在,可以说是个忙碌的人。有时会出现作为向佛陀提问的人,有时示现为嘲弄取笑别人的人,甚至时而让某些人恼火。在很多声闻乘的佛经中,文殊为人所知的形象是一位普通在家居士, 可能就是那种端茶送水、给年长僧人搧扇子的人。但在一些大乘佛经中,文殊几乎是作为年轻菩萨们的提醒者而出现。我想有些人会有点怀疑,悉达多何以撞见老病之人? 要知道,他父亲真的千方百计不让他见到任何这类丑陋衰败的景象,但不知何故,在短短的时间里,悉达多设法见到了衰老和疾病,令人有 点怀疑文殊与此事有关。而在某些佛经中,比如《维摩诘经》中,佛陀派遣文殊前往,并几乎像是代表佛陀去作开示。
其他菩萨也极为推崇文殊,比如未来佛弥勒曾对许多菩萨讲过:“诸位菩萨,文殊的功德是你们永远无法思议的。甚至是文殊走路的方式,像是起步时选择先抬哪只脚、要迈出多大的步履以及于何处落脚,哪怕就像这么简单、看似平凡的动作,纵然万佛日以继夜、经年累月地称说,亦不能言尽。”
对于许多学习佛法的学生来讲,尤其在学习般若、中观、量论因明等复杂 课题时,文殊是他们最喜欢祈请智慧的本尊之一,因此文殊是印度那些伟大学府最重要的守护本尊之一,例如那烂陀大学。
而在西藏,有太多教法与文殊有关。不仅是教法,还有很多过去的老师被公认是文殊的化身,我认为我的上师怙主顶果钦哲仁波切就是文殊的化身。而 他曾多次说过:“大家非常重视莲师、寂护等将佛法传入西藏的人,殊不知, 哪怕所有的藏族人用金沙填满每个山谷和洞穴,以此供养赤松德赞王,感谢他 将佛法引入藏地,这么多的金子仍不足以作为向他表达感激的供养。”事实上, 是赤松德赞王的愿景让佛法真正得以在藏地弘扬。为了把佛法传入藏地,他真 的历尽千辛万苦。他的子民大臣等人纷纷闹事,反对他把这么多精力、金钱乃 至一切都投入佛法中,有如此多的反对声浪,有时甚至令他郁闷气愤到用吃尘 土来表达对子民的不满——是的,地上的尘土,几乎像个孩子一样。虽然他相 当年轻就驾崩了,但是这不妨碍他发愿:他要一再转世回来,建立并巩固佛法。
据信,正是两百年前的今天(藏历六月初五),赤松德赞王的转世带着长发出生在一个名叫德格的地方,他就是日后这位不可思议的蒋扬钦哲旺波。秋阳创巴仁波切曾说“蒋贡康楚是西藏的达芬奇”,如果蒋贡康楚仁波切是西藏的达芬奇,那么我会说“蒋扬钦哲旺波就是西藏的伽利略”。他处于一个动荡的年代,那并非最安适的时代。当时的政局纷扰不安,又因为在藏地,政治和佛法密不可分地交织在一起,结果导致有大量的重要教法式微。对此情况,他感到非常难以忍受,于是用半辈子的时间,从西藏各地收集所有即将失传的教法,然后再分享给一些最卓越的门生--他的朋友和弟子们。这一切都有记录, 你确实可以找到所有这些记录,不仅在蒋扬钦哲本人的著作中,而且在他众多弟子的传记和教法里也有记载。在他们的许多著述中,你都会发现与蒋扬钦哲旺波有关的内容。
但是,既然我身在印度,我应该用一个印度词语来说:这一切都是文殊的 “里拉”(游戏)。它是一出戏、一场游戏、一个表演。那么现在问题来了:这 位文殊到底是谁?你告诉过我们,他甚至是乌龟的小孩,而且还以各种形象示现:橘色、白色、红色、黑色,有很多手、没有很多手,这是怎么一回事? 所以今天我要和诸位分享,他的另一出戏、另一场表演中的某些片段。在那出戏里,他的名字是麦彭仁波切,这位也是蒋扬钦哲旺波的弟子。
我只会摘述几个偈颂,并会试着说得尽量简单,因为如诸位所见,我只有这些听众--现在我的弟子变成这些羊和驴了,我已经降级到这个地步,人类已经放弃了。既然我是在对羊、驴讲话,那我必须说得尽可能简单。
如果你希望了解文殊,只有一种方法能让你理解、看见、触碰、嗅闻,或 者像这些驴子一样蹭来蹭去,只有一种方法能够做到,那就是理解“缘起”。只有当你知道“没有任何事物独立存在,一切事物都是缘起而生,因此事物有所显现,但同时并非实存”,只有通过了解这一点,你才会了解文殊。否则, 就算你对文殊念念不忘,朝思暮想,为此读书,乃至做任何事,都永远无法理 解文殊。 如果你碰巧见到文殊的身相,像是手持宝剑或拿着一本书,又或者是骑着狮子或乌龟,很可能是你吃了太多的槟榔。如果你看见文殊手持刀剑经典,看起来是橘色的,基本上你不过是在神游,仅此而已,你只是有幻觉而已。因为, 文殊您不是白色的,您不是蓝色的,也不是橙色、绿色或黑色的,事实上,没有一种颜色可以如实描绘您。用摄影师的话来说,诸如色彩的深浅浓淡等等, 在宇宙的调色板中,没有一种颜色可以让你说“这就是文殊的颜色”。但重点是:这都没关系,你可以视文殊为白色的、你可以视文殊为橘色、红色的,这 些全都是一种幻觉,但是没关系,值得这么做。 同样的,虽然文殊没有四肢、没有身体,你们仍然可以认为文殊仪表高贵、 相貌庄严、青春年少,你们尽可以有这类幻觉。因为,对于你们这些驴、羊来 说,这是唯一的方法。唯有这样,才能趋近无色、无形、无分别的文殊,这是 唯一的方法。更有意思的是,在文殊看来,好与坏没有分别,轮回与涅槃无别, 染污与染污的对治无别,然而您却示现这一出戏,您玩这个游戏教导我们“这 是应该做的,那是不该做的”、“这是你需要舍弃的,那是你需要修持的”。 没人能够鉴别一切开始的起点,也没人能够明确辨识、指出真正的终点, 但是您演的是“从最初到最后,您一直都在”,由此可见,您也很老了。提到 这个是因为通常我们称呼文殊菩萨为“文殊童子”,但他其实很老,因为他自始至终都存在着。 我们还认为文殊在五台山,他正在那里弹奏古琴,吃着素面。你也可以说文殊曾化身为赤松德赞,还可以说当月官造访那烂陀大学时文殊也在场。月官 是印度最伟大的诗人之一,他是一位在家学者,也是非常卓越的大成就者,事 实上他写过众多论典。总之,月官声称他所教授的一切,甚至包括回答人们的 问题,都来自观音菩萨。据说他每次回答问题时都会有些延迟,因为在他回答 之前,观音菩萨会给他指示。要知道,月官并不是文殊的人,他是观音的人。总之,一切都是观音告诉他的:要这样写,这样编辑,这样回答。月官应那烂 陀寺高僧们的邀请而前往那烂陀寺,但那些僧众有些为难,因为月官是在家人, 僧众不知如何迎接他才合适。他们想把月官当作一位自己真心敬重的老师那样 
郑重欢迎,但对出家僧众来说,这事办起来有些棘手。据信他们安排了两辆马 车,第一辆马车里供奉文殊像,月官则乘坐第二辆马车前来。僧众有点像是假 装在迎请文殊,实则是为了欢迎月官的到来。据信在马车行进的过程中,身居 最伟大诗人之列的月官写下一首赞美文殊的诗,诗歌如此优美,以至于前面的 文殊像都感动了。事实上,那尊石像如此感动,甚至转头回望第二辆马车。这 一切会让你认为“文殊是那转头的石像”,但并非如此。我想说的是,这一切会让你相信文殊是一个独立存在的实体,像是存在于五台山等地某处的某种神 灵,或是月官前面的那尊石像,但并非如此。
就在这里! 我的弟子们--这些驴、羊--它们就有文殊。事实上,根据 《文殊真实名经》,据信甚至它们正在吃的草也是文殊,因此现在文殊正在咀嚼文殊。这部称作《文殊真实名经》的密续经典,有如密续之王。我想,这部经的名字也可以粗略翻译为“歌颂文殊的名号”--不是哀嚎,是歌颂,意味着《文殊真实名经》是在讲述文殊的荣耀与功德。顺便一提,《文殊真实名经》 的请法者不是别人,正是伟大的金刚手菩萨。你能想象吗?这就好比亚里士多德或苏格拉底对柏拉图说:“可以请您讲讲老子的伟大之处吗?”我举这个例子是因为我必须讲得让听众容易理解。 如《文殊真实名经》所言,文殊的无量功德根本无法言说。但是,对那些暂时困于这个幻觉中的人而言,我们需要以某种方式开始,因此出于悲心而讲说,好比用一叶小草舀起一滴海水,我们也只能以这样的方式表述文殊的辉煌功德。 今天你们可能没有很专心地听我讲话,你们大多一直在不停地吃草,这两位还用屁股对着我,但这没有关系,即使只是尝试,即使只是身处于有人说出文殊名号的地方,也会令我们内心的文殊之光得以觉醒。因此我希望并祈愿: 无论何时你想见到文殊,无论何时你想听闻文殊的话语,你都会看见他并听见他。 还有,如果碰巧有人在中国五台山听这个课,因为我现在人在印度,想请你帮忙带个口信给文殊:“您的好友、您的法侣妙音天女(辩才天)在这里, 或许您也来我们这里看看会挺好的。”妙音天女与很多其他女性本尊不同,她非常端庄娴静,是那种需要你去追寻的对象,她不会为了吸引我们而多戴一只耳环,她是如此简朴,因而需要我们主动寻找她,那是她的性格。所以,请来找她。 最后,大家知道,我们经历了很多像是耗用大量肥皂、保持社交距离等等的事情。你们当中很多人一定记得,大概一个月前,我们才刚完成了妈嫫的修持,我感觉我们肯定已经获得了迦利女神的加持和护佑。顺带一提,迦利与文殊之间也有很深的渊源。总之,在这个地球、在我们的世界因这个情况而饱受折磨时,我请教了一些非常好的喇嘛,经过讨论后,我们认为首要之务是安抚 并满足迦利的愿望。当时也讨论了,其次要做的事是,要有一种坚固、不动摇、 稳定的加持。眼下世界太过动荡,很不稳定,有太多外内密的扰乱。为了真正平息动荡,就像在沸水中加入冷水即可令水变得平静冷却,别无他者,我们要 持诵的即是无上导师释迦牟尼佛的咒语,因此我们昨天启动了这个触地计划。 Om mune mune mahāmunaye svāhāOṃ muni muni mahāmuni śākyamuni svāhā 牟尼(muni)含有圣贤之意,我想英文可以译为 sage。这个圣贤性,其实我们都有。真的,我们所有人都具有这种贤明的本性,只是丢失了--不是真 的失去它,而是像它在我们包里的某处,因为包里放了太多东西,所以一时找不到,但它就在那里。或许我们会在其他时间讨论这个贤明的本性。 牟尼也包含了某种能力的意思,牟尼有英勇的含义,这个我们也同样拥有, 它在我们的内心某处,我们没有完全丧失它,它肯定在某处。就像有时我们弄丢了东西,后来发现就在自己身边,像是在口袋里或者什么地方,没准你正戴 着它。我有时找手机,各处都找遍了,结果发现它竟然在自己手上。 同样的,你本具贤明英勇性。为了唤起它,于是我们需要向释迦牟尼佛祈祷。我们争取累积一亿遍的念诵--或许更多,谁知道呢?非常令人鼓舞的是, 还不到24小时,已经有很多人踊跃参与了。 今天就讲到这里。同时请大家勤洗手。我知道你们有些人不喜欢戴口罩, 我也知道你绝对有权利不洗手、不戴口罩,但我觉得还是洗手和戴口罩比较好。像是你绝对有权利在自己的裤子里大便,但那可能不是个好主意,对吗? ”

(宗萨钦哲仁波切在以色列哭墙祈祷)

《何谓佛教徒》
-宗萨钦哲仁波切-
2018年6月12日,宗萨钦哲仁波切在耶路撒冷给予《何为佛教徒》开示中说:“出于一些莫名的奇怪原因,佛教被归类为灵修之道。我不知道这是对还是 错,我不知道佛教是不是灵修之道,因为佛教徒甚至不相信神灵。但是我穿的 这些衣着没有帮助,这类东西令人被归入传教士的行列。而在大学学术界,人们以认真、批判性、科学的方式,观察外在、内心和隐密的世界。我非常欣赏这一点,本该如此,而且它与佛陀的教言相辅相成:“不能只看佛法的表像就信奉它,永远不要因为是佛所教就接受它。你必须分析、检视、体验教法,然后才自己做决定......"
在这次演讲中,他还回答了关于佛教与科学的关系,阐释了关于”二元“与”不二”的提问,讲述了“心与心的投射”。2600年间,佛陀的愿望,持续散发着光芒。无论何时何地,何种方式,时空无别,心愿无尽。

