直接意思是「忆念生起，则法（心的现象）生起」，即「有忆念就有意根对象的法」，相当的南传经文作「作意集则法集」（「作意」有「注意」与「思惟」的双重意义）。