Teachings
Khenpo Teachings
Master Teachings
Tutorials
More Resources
Video Search🔍
Study Programs
GUODU
JICHU
JIAXING
RUXING
JINGTU
XUEJING
Guest Lectures (Selected)
GUODU (ADVANCED)
XIUXIN
NIANFOTANG
MIFAJICHU
YouTube Series
Recent Updates
YouTube Channels
YouTube Playlists
YouTube Video Search
Resources
Article Catalogue
Full-text Search
Wechat Official Accounts
Khenpo Weibos
Qianlong Tripitaka
Website Snapshots (External)
503 BBS (External)
503 Site (External)
Tools
Dictionary
Buddhism Dictionary
Online Offering (External)
Downloadables
Register
Log In
Contact Buli
🌐 语言
English
简体中文
色动摇
Back
Add to My Buddhism Dictionary Bookmarks
译义不明，相当的南传经文作「思量着色者」（「思量着」是动词）。北传经文的「动摇时」，南传经文作「在思量中」，菩提比丘长老英译为「在构想中」。（相关词「色动摇时」）
ID: 1720
Origin:
[阿含辞典 - 庄春江居士编]
