Teachings
Khenpo Teachings
Master Teachings
Tutorials
More Resources
Video Search🔍
Study Programs
GUODU
JICHU
JIAXING
RUXING
JINGTU
XUEJING
Guest Lectures (Selected)
GUODU (ADVANCED)
XIUXIN
NIANFOTANG
MIFAJICHU
YouTube Series
Recent Updates
YouTube Channels
YouTube Playlists
YouTube Video Search
Resources
Article Catalogue
Full-text Search
Wechat Official Accounts
Khenpo Weibos
Qianlong Tripitaka
Website Snapshots (External)
503 BBS (External)
503 Site (External)
Tools
Dictionary
Buddhism Dictionary
Online Offering (External)
Downloadables
Register
Log In
Contact Buli
🌐 语言
English
简体中文
乌焉成马
Back
Add to My Buddhism Dictionary Bookmarks
禅林用语。谓乌、焉等字，于传写之间而讹成‘马’字；引申一事物于众人之间，辗转相传，终失本义。我国古谚亦有‘书经三写，乌焉成马’之语。禅林中亦每用此语讽刺语言文字于次第相传间之讹误性。
ID: 14329
Origin:
[佛学大词典]
