Buddhism Dictionary：短气前输

短气前输 Back

《法蕴足论》作「喘息逾急」（「逾」读「于」，「超过；更加」的意思），「短气」是指「呼吸浅短微弱」，也就是「肺活量小」，「前输」的译义不明，若「输」当「转运输送」解，则可解读为「向前走」，若当「倾颓」解，则可解读为「向前倾颓」，若当「言语」解，则可解读为「对人说话」，相当的南传经文无此句。