cannot load image Downloadables
Register Log In Contact Buli
動物樂傳心 >> 读物分享 | 《无畏金刚智光》十四:教傅的远傅承和伏藏的近傅承 Back

读物分享 | 《无畏金刚智光》十四:教傅的远傅承和伏藏的近傅承


点击蓝字 关注我们

微信:athenatang1001

公众号: 動物樂傳心


《无畏金刚智光》


堪布才旺·董嘉仁波切





光芒的第六盛聚:

怙主敦珠对法教舆罪生

的无偏私利益事业



后来在拉 · 喇嘛 ·伊喜 · 沃王的年代,寜玛伏藏师开始出现。我们寜玛的教法可分为两个傅承:

教傅的远傅承和伏藏的近傅承。从普贤王如来而下、经过口耳相传、 一直无间断地传至你们自己根本上师处的教法,称作教传的逮傅承。教传的教法博大精深,包含经续二部的窍诀,但主要是寜玛派经、幻、心的三部内密续法的窍诀。三内续即:阿努瑜伽《意集经》;玛哈瑜伽《幻化网 · 秘密藏续》 (Gyü Gyutrül Drawa)   ; 阿底瑜伽《心部、界部舆窍诀部》。教傅教法中,单是有木刻版的密续数量即超过四百四十部,而教传教法中,以手写形式所记录的密续数量,还远远超过这个数目。


由于莲师预见到未来时期的教法和众生衰败,故而在冰河、岩山、湖泊等处,以及许多其他地 方,慈悲埋藏了数量难以思量的宝库,其内有佛 法、财物、加持物等等。当时机到来,即会有伏藏 师化现,开启宝藏之门,亚且傅播其中所藏的教 法。这些教法称为伏藏的近傅承。这个传承包含不 可思议的寂诀、瑜伽事业和生、圆次第的修行法 门,主要是舆「喀、贡、普、宋」  相关。从初期

至今,已出现上百位大伏藏师和超过一千位的小伏藏师。


让我们回来谈教傅傅承。从经部的观点来看,教传包括毗奈耶教法和菩萨教法。从续部的观点来看,教传包括事部、行部、瑜伽部的教法。从寜玛的不共观点来看,教傅包括三内密的教法:玛哈瑜伽、阿努瑜伽、阿底瑜伽。玛哈瑜伽的教法是基于《金刚萨捶幻化网》根本续m 和许多其他的支分续,尤其是关于身、语、意、功德、事业之坛城续法。基于九乘教法的阿努瑜伽,是舆《大聚集合经》  的坛城有关。阿底瑜伽的教法可分为外、内、密三部的窍诀:外的部分是基于《心部十八母子续》②;内的部分是基于《界部金刚桥》。;密 的部分是基于《十七续》②。因此,这些教傅教法 是寜玛派的基础和核心,自古即已美妙地传布于藏 地。研读寜玛教派的历史和传承上师的传记,你便能了解为何寜玛的教傅傅统是如此重要。


寜玛的教法经由团体共修和闭关、坛城、仪轨、《幻化网 ·秘密藏续》等窍诀和开示而得以保存舆弘扬。简言之,研读和修行的活动无退失地持 续存在于中藏的多敏、康区的噶白、和雨地之间的

雪佐  ,以及在大多数其他寜玛寺院中。


当今,由于恶意和难以想象的残暴力量已经摧 毁、根绝了康区和中藏所有的寺院、传承持有者和 修行人,甚至连一份教法也不复存,故此不幸的时 代已然开始。即使藏地遭遇此巨大悲剧,尽管历经 艰难,我尚能将自己原本置于贝玛贵的书籍运到印度 。


出于对延续传承的责任感,霞都 ·初重 ·祖古 仁波切 (Zha De-u Trushik Tulku Rinpoche) 已有 好一段时间, 一再促请我给予教传教法的灌顶和口 傅。近来,他不畏艰辛,从夏雨 ·坤布。地区来到 卡林邦,赞助这些教学,因此,我们才得以经由灌 顶和口传,普遍宣扬完整的寜玛教傅传承。即使我 们在此艰苦时期沦落至此,但是在这一刻,我们却 能舆传承的生命力量连结,所以,要确信傅承业未消逝。我们可以为此感到欢喜。



约莫20崴时,我于敏珠林寺接受了这些教 法。除了我以外,还有许多伟大的上师们在一起,包括千、琼堪布。和很多其他的喇嘛舆祖古,我们堪干多杰羌是一个尊 称,用于指称任何一位受 到尊崇的个人上师。这裸 指的是久美 ·遍德 ·沃 瑟,他是怙主的主要上师之一。


《喀贡》是先前曾解释 的《喀贡普宋》简称之进 一步缩略语。


从堪千多杰羌。那视,领受了完整的教传教法,以 及《喀贡》。和很多其他的灌顶、口傅舆寂诀。在 我们所有人之中,他特别吩咐我说:「你已经圆满 习得教傅和伏藏的主要教法:窍诀、灌顶和口传。 现在你必须执持寜玛传承,也就是说,你必须维护 和保存教傅舆伏藏的所有典籍,业且永不放弃任何 一个傅布这些教法的机会。」他对我说了好几次这 様的话。现在当我回想起他的话语时,我将其视为授记之言。


此外,当我领受《大宝伏藏》教法时,普楚仁 波切曾说:「在雨位蒋贡的所有弟子中,没有人像 我这様傅了五次的《大宝伏藏》。不过,你呢,将 会传上十次。」他一边笑一边说,对我说了很多 次。我那时心想,这哪有可能呢?不过现在我已经傅过这些教法九次了,我发觉他的话也是个授记。


我,只是一位家户中的老父,没有任何善德可 言,唯一的就是将我所有根本上师视为如上师莲花 生再度以人身示现的成就上师舆学者。我从未违背 我的根本上师,就连一次微小之恶、甚或看似不当 之行都没有。这是我的主要品德,我有时会感到一丝丝骄傲,觉得没有谁像我这様,如此清净地持守传承。


此时此地,有超过雨千人正在闻法:大约有 三十七位祖古、六十位堪布和洛本o, 以及占大多 数的僧人和密咒师,其余约四分之一是在家男女居 士。古早时期在授予密续灌顶时,上师会在灌顶前 和每一位求法者一一确认,看他们是否能持守教法 和三昧耶,这意味不仅是只有少数人得以接法,且 结果是教法从未在任何时刻受到广傅。然而,有句 话说:「毗奈耶(戒律)当入境随俗,遵循该国的 传统。」在今日,每个人都很高兴能接受灌顶,甚 至是小孩子们;若有任何人被摒除在外,谁都不会 开心。当我问你们将来是否会修法时,大家都异口 同声地说:「我会,亚且我会持守三昧耶。」即使 你是这么说,但是要维持誓言却很困难。承诺会做 却没做,会造成对我、对你自己和对你身边人的障碍和烦恼。


不感兴趣的人,就算你邀请他们来,他们也不 会来。因此,现在来的必然都是虔诚的弟子,故而 我毫不犹豫地给予口传和灌顶。《月灯经》说,没 有任何一个众生不具佛性。因此没有人不具备接受教法的能力。对于未成熟且未真正准备好接受金刚乘的人而言,这些教法(对他们)会自然隠密,所以我觉得我将教法广昭于大众,业非是个过失。


你们若要真正接受灌顶,就必须知道所用字辞 的精确意涵,然后禅修这些义理。若是不知其意, 而只是感到宝瓶碰触你的头,或是嗜到瓶中的水, 亚不一定能让心续成熟。然而,密咒乘的根本是净 观,因此视上师为坛城的主尊,视灌顶物为加持甘 露,亚以无疑的虔诚净观坛城和听闻本尊名号,即会有极大的利益。要以此种方式来领受灌顶。


接受灌顶之后,你必须要守护三昧耶。你和金 刚乘三昧耶间的关系可比拟为一条蛇被放入竹筒中 所能移动的方向:持守三昧耶而向上直达净土,或 是毁损三昧耶而向下堕入悪趣。只有雨条路可走, 没有第三条路。你需要理解,持守三昧耶和修法不 仅仅是个义务,而且会为你带来莫大的利益。有很 多要持守的三昧耶,有很多要修的法,但你必须永 远记得,将它们全都融为一个根本精要的修持。 一 般而言,我们这些自称是修行者的人,很快都会发 现自己的行为亚不如法,那是我们最大的错误。因 此,不要让你的实际行为混淆你的崇高目标。无论是在私底下或是在公众处,你的行属都应该保持一致。如果你的口中宣称:「我皈依,我皈依」,还

有「我的行属是为了一切累生的利益」,但你的所作所属却像个首恶头目,处在自己的自我膨胀和我执把戏的马戏团中,那你其实是在漠视因果业报舆三昧耶,这是不好的。


佛法不外存,而存自心内。因此我们的导师。

说:「诸恶莫作,众善奉行,自净其意,是诸佛教。」

总结而言:

所有的行属,无论大小,只要是由三毒所染污的心所做,就是恶的,必须要弃绝。当你弃绝那些恶行时,你就弃绝了所有伤害其他众生的行为,这就圆满了毗奈耶的教法。


任何的行为,只要是离于由三毒所染污的念头,无论大小,就是善行,必须要实行。当行为不掺杂三毒的时候,利益他人的念头便会自然生起,业且你的所作所为皆能圆满菩萨的三戒。


正面或负面的念头会产生善或悪的行鸟,因此,心本身就是善和悪的来源。护守业调伏(规范)你自己的心。佛陀所授的八万四千法门,全都是属了调伏自心而傅。当你调伏这个粗劣狂野之心时,自然地,所有的凡俗串习和感知都会减少, 一切的本来清净都能逐渐看到,故而可圆满三昧耶——金刚乘的誓句。



当你调伏这颗狂野之心时,善念会自然到来。 我们如此经常听到的美妙词语「菩提心」,无非就 是一颗善心。特定以金刚乘三昧耶而言,它们不像 是基于身和语之行的毗奈耶戒,而是基于心,因以 可能轻易壤失。例如,假如你内心深处生起一股对 某位金刚法友的怒气,就在那一刻,你已经犯了金 刚乘的第三根本堕。假如你心中怀有对其他宗教信 仰的蔑视,遑论对其他佛教宗派的蔑视,那么你就 已经犯了第六根本堕。在壤失三昧耶后,如果你没  有立即加以清净,那么在你愈是拖延净罪的期间 内,障碍就会变得愈加沉重。因此,即使是最微小的三昧耶毁堕都不该忽略,而必须立刻加以清净。


从你接受三根本中任何本尊灌顶的那一刻起, 你的三昧耶就是必须依该本尊的身、语、意而修持 和观修。若你无法进行罪多本尊的大量持诵,那么 就禅修金刚萨捶;由于金刚萨捶是一切坛城之主, 禅修金刚萨捶就等同于一一禅修所有的坛城。对于清净任何破损的三昧耶、障难和过失,修持金刚萨捶也特别有效。因此,例如以《地狱深绝独一手 印》。仪轨当作日修功课,业且每日持诵百字明咒至少二十一遍:这非常重要。


总而言之,现在你们全都受了这个深奥的灌顶和教学。要让此变得更有意义,就必须尽可能时、 尽可能力地修持此教法,进行累积功德的事业和修行,业将此法带入你的日常生活中。如此,你就是 给自己很大的恩慈。有如此多的人,在未经通知也 无广告的情况下,来到这视相聚,这表示我们是经由佛法和往昔愿力而真正有缘的人。借着再次的发 愿,我们能够增强这个缘结,我想我们下一辈子无疑也会再次相聚。


因此,且让我们所有人,上师们及弟子们, 一 起祈愿:利益现在和未来之泉源,珍贵的佛陀教 法,得以增盛。让我们祈愿:所有傅承的顶严上 师、雪域怙主φ和所有伟大的传承持有者,莲足坚 固、长久住世,利生事业尽皆增盛。让我们祈愿: 全世界的所有一切,尤其是圣地印度,特别是雪 域,能够立即远离衰败恶世的痛苦折磨,愿一切众 生安享和平喜乐的新黄金时代之富饶繁荣。请从你的内心深处做此祈愿。


我对于所有的上师和祖古们有一个请求,是关 于我自己的一个大愿望。因为我的年纪、我的健康 情形等等原因,未来我将很难大规模地传授和宣扬 这部教法。这次我能傅授口傅和灌顶给你们所有 人,我心视感到非常高兴。现在我要你们持守老父 我的这个珍宝,做为我的正当法嗣,亚担起责任, 让如意宝的深奥寂诀永不退灭。你们能这么做是非 常重要的。我手中这份寜玛教傅法系的教法,是现 今世间仅存的唯一一份,其他的都已被毁。如果我 们丢失了这法本中的任何一页,那一页就是永远没 了。所以诸位上师、祖古们,请尽你们所能地复制 此法本,份数愈多愈好。你们自己要修,业将它教 导和傅布给其他人,尽可能用各式各様的方式来确 保此法的长久延续。诸位要尽最大的能力,将此法置于自己内心的正中央。


由于诸多的此类事业,我们便能理解为何怙主 被称为寂护堪布、莲花生洛本和法王赤松德赞的摄政,他的出现正是时候。后来于1962年间,在印度西北部的措贝玛,即曼达拉娃和莲师修行的圣地,也是莲师把大火变成湖泊的地方,有很多弟子从喜马拉雅山各个地区前来,例如,拉达克、噶霞、库努、巴尔帝、尼勇迪等地。他对那些聚集在一起的所有虔诚信徒们,降下教法甘露,授予寜玛教传和《寜玛十万续》的教学和灌顶。他在这段期间唱出以下这首道歌:





扫描二维码 关注我们

紫莹微信:athenatang1001

紫莹微博: http://weibo.com/tangchiieng1001

老中青义工协会网站: www.macaulonglife.org

动物乐传心公众号:bodhichitta

小红书:紫瑩 Athena

喜马拉雅_FM:紫莹心连心


THANK YOU