点击蓝色文字关注我们吧!
智 悲 心 语
若勤不休息,如是作善业,彼则常受乐,后时得涅槃。
— —《正法念处经》
注:本文是上罗科玛中学八年级四班的孩子澳波写的中英双语小作文。
人人都有父母,人人都爱他们的父母,我也不例外。
Everyone has their own parents and they love their parents, so do I.
然而,当我很小的时候,我的母亲便离我而去了,我是如此的思念她,我想,我的母亲此刻正在天堂上面注视着我。我有时会想,上天真的不公平,别人都有父母,但我却只有我的父亲。
But ,when I was a little girl, my mother left this world, I miss her so much. I believe my mother could see me from the sky. Some times I feel unfair, because they all have parents,but I don’t , I only have father.
幸运的是,我的父亲身强体魄,勇敢无比,他不会害怕任何的困难。他常常告诫我们只要你和你妹妹努力学习,我愿意为此付出一切,学习对于你们而言,才是最好的选择。我在心底里知道,由于我和我妹妹的缘故,我父亲失去了很多的东西,也遭受了许多的苦难,因此,我一定要努力学习,为了我自己,为了我父亲,为了所有一切爱我的人。
Luckily, my father is very strong and brave , he doesn’t fear to face any difficulties. My father always tells me that as long as you and your sister study hard, I can do everything for you. And he also says studying is the best choice for my sister and me now. I know that because of my sister and me , he loses everything and he bears more hard ship. So I must study hard , for my father , for myself, and for everyone who supports me.
我真的爱我的父亲,如果明天不会再来,我的父亲,你又怎么会知道我爱你比天还高,比地还深?
I really love my father , if tomorrow never comes, will he know how much I love him?
文章标题有修改,原名称为:我亲爱的父亲
本篇文字已获授权,版权由原作者享有,转载请联系原作者。