《发起菩萨殊胜志乐经》笔记(7)下
仁 波 切 传 讲
九、当观利养。于胜福田起于轻慢为魔党故。此处的“胜福田”,隋译本翻译为尊者,藏译本翻译为上师,殊胜福田可以说是上师吧。应该观察利养,有了利养后,对殊胜的福田起轻慢心--对自己殊胜的老师、阿阇黎、辅导员,都看不起了,生轻慢心。此处,藏译本把“于胜福田起于轻慢” 单独列为一项。此译本则把前者与“为魔党故”放在一起。为魔党故。有了利养,自己最后变成魔的眷属,像着魔了一样。晋美朗巴尊者在其著作《功德藏》里说过,作为修行人,如果所有资具样样具足,法没有修成,魔已经成了。作为修行人,若条件太好,则很难修行。凡夫在利养面前,心是很脆弱的。自己像温水煮青蛙,在不自知的情况下,渐渐变成很糟糕的修行人。对此,我很有感觉,以前的自己,很努力很精进。有了利养后,道心弱了,行为会不如法,闻思修行也不精进,可见利养为我带来很多过患。对大多数人来讲,修行境界没有稳固时,尽量少一点利养,这对修行人是很好的事情。否则自己认为:“我现在还可以,别人对我恭敬供养,现在我的闻思修行,真有结果了。”呵呵,但这是好的,还是坏的结果?很难说。由此可知,这部经对我们修行来讲,很重要。
拓展内容【5】
A.藏译本说的上师。བླ་མ།上师,见下图蓝线标示处。
B.隋译本说的尊者,见下文蓝线标示处。
当观利养生于我慢贡高,尊者边不生爱敬,一切人所不记录故。
--《发觉净心经》 隋北印度健陀罗国三藏阇那崛多 译
拓展内容【6】
A,犹霜雹故,藏文译本中是单独列为一项。对应处见下图紫线标示处。
拓展内容【7】
从前,有一位高僧,名叫金碧峰,
这位金碧峰禅师,有很深的禅定功夫。有一天,皇帝送他一个紫金钵。他心里非常高兴,于是对钵起了贪爱。由于他禅定功夫已经到达无念的境界,只要一入定,任何人都找不到他。
一日,他阳寿将尽了,阎罗王就派了二个小鬼来找他,可是任他们东寻西找,就是找不到!
二个小鬼不知道该怎么办。于是,去找土地公帮忙,土地公对小鬼说:「金碧峰是个大修行人,他已经入定了,你们是没办法找到他的。」二个小鬼央求土地公为他们想个法子,否则不知如何向阎王交差。土地公想一想说:「金碧峰他什么都不爱,就爱他的紫金钵,如果你们想办法找到他的紫金钵,轻轻地弹三下,他自然就会出定。」
土地公知道,只要紫金钵一响,禅师马上就会起心动念,从定中出来了,他不动念时在定中,小鬼就看不见他;而他只要一动念一分别,两个小鬼就能看见他了。
于是,二个小鬼东找西找,找到了紫金钵,轻轻地弹了三下。当紫金钵一响,
果然!金碧峰出定了!说:「是谁呀!在碰我的紫金钵?」小鬼就说:「你的阳寿尽了,现在请你到阎王爷那里报到。」金碧峰心想:「糟了!自己修行这么久,结果还是不能了脱生死,都是贪爱这个钵害的!」于是,就跟小鬼商量:「我想请几分钟的假,去处理一点事情,处理完后,我马上就跟你们走。」小鬼说:「阎王要你三更死,焉能留你到五更。」
金碧峰说:「我这一生都没有犯罪,到哪里去都可以,但可否等我处理一下琐事?我很快就处理好。」小鬼看金碧峰是修行人,便答应了他,说道:「好吧!就给你几分钟。 」
于是, 金碧峰将紫金钵往地上一摔,砸得粉碎。然后,双腿一盘,又入定去了。这一回,任二位小鬼再怎么找,也找不到他了。
这时,禅师在虚空中说了一首偈子:“若要拿我金碧峰,犹如铁链锁虚空,虚空若能锁得住,再来拿我金碧峰。”
十四、当观利养。于四念处多所忘失白法羸故。此处的内容,藏文译本分为两项。意思就是应该观察利养,如果有利养,比如身念处、受念处、心念处、法念处忘得很快,白法削弱,因为有了利养,令你善法和白法的境界越来越减退。
拓展内容【8】
A,藏译本把“于四念处多所忘失”立为一项。见下图第四行橙色色标处。
四念处
是用智慧观察身、受、心、法四念处,破除常、乐、我、净四颠倒。四念处包括身念处、受念处、心念处、法念处。四念处的内容主要以五蕴为主:观身不净、观受是苦、观心无常、观法无我,从而走上涅槃成佛之路。
十五、当观利养。于四正勤多有退失。应该观察利养,四正勤--已有的恶消除,没有的恶不要积累,已有的善不要退失,未有的善要生起。能令一切他论胜故。藏译本是障碍他人产生信心,这里讲让一切他论胜过自己。比如说外道或其它论典胜过自己,因为有利养就不管修行,别的世间论典都已经胜过你了。
拓展内容【9】
A. 藏译本是障碍他人产生信心,见下图倒数第三行蓝色线标处。
十六、当观利养。自言已得神通智慧违背生故。要观察利养的过失,因为自己得到的神通、智慧,要么全部违背,要么全部退失。意思就是,因为利养,自己没神通也说得了神通,没有得智慧说得了智慧,做很多违背真相的事情。
十七、当观利养。先后得失怨憎生故。应该观察利养,先前得到利养,后来又失去利养时,会产生怨憎之心。有佛经讲,以前有施主供养一个婆罗门,后来施主又看到一个独觉神通比较大,开始供养独觉。婆罗门看到自己的供养没有了,到处去诽谤独觉。这是佛陀前世的故事。意思就是,先得到利养,后来又失去,失去以后不开心,因为利养产生很多怨恨、憎恨。如果你对利养不关心,有供养无所谓,没有也无所谓。此处藏译本也是单独立为一项。
十八、当观利养。互相嗔嫌说其过恶多觉观故。要观察利养,互相嗔嫌,互相说过失,众多的觉观,觉观是分别念,分别念越来越多,互相说过失也越来越多。
十九、当观利养。为于活命营诸世业。计度思惟安乐减故。应该观察利养,为了邪命养活造各种世间琐事,整天想为得到利养怎么样去做,这样不会有快乐的时候。如《福盖正行所集经》云:多求不遂,发生热恼。无欲无求,心则安隐。为了利养经常求得多,痛苦也多。没有欲望,就没有什么可求的,快乐也是自然而然来的。
二十、当观利养。乃至禅定解脱三昧三摩钵底。三摩钵底,藏译本译为无量心,意思就是应该观察利养,因为利养的缘故禅定退失,解脱三昧退失,无量心也退失。心如淫女能退失故。藏译本说淫女是能勾引、引诱别人。同样,利养引诱我们。引诱过后,令我们的智慧、禅定全部都退失。此处,隋译本也不是很好懂,像淫女的心一样,智慧、寂静都一一远离,淫女整天想着贪欲,除了邪行以外没有解脱的心。
拓展内容【10】
A. 藏译本译为无量心,见下图倒数第一行绿线标示处。藏译本说淫女是能勾引、引诱别人,见下图倒数第一行紫线标示处。
B,隋译本:
当观利养犹如淫女,智慧寂靖远离故;
--《发觉净心经》 隋北印度健陀罗国三藏阇那崛多 译
二十一、当观利养。舍离智断。堕于地狱。饿鬼畜生。阎摩罗界。诸恶道故。舍离智断,藏译本和隋译本都没有。如果非要解释,就是远离断证功德的意思。应该观察利养,依靠利养而舍离了断和证,之后堕于地狱、饿鬼、旁生。阎摩罗,也就是阎罗狱卒,饿鬼种姓。因为利养断了断证的功德、智慧的功德,这句话,藏译本没有。另外还会堕入三恶道当中。
拓展内容【11】
A, 舍离智断,藏译本没有。见下图红线标示处。
B, 舍离智断,隋译本没有。
当观利养堕地狱、饿鬼、畜生等恶道,如提婆达多、优陀罗迦闻行故。
--《发觉净心经》 隋北印度健陀罗国三藏阇那崛多 译
二十二、当观利养。与提婆达多乌陀洛迦。同于法住。堕恶道故。提婆达多,大家都知道,有经典说他已苦行了十二年,十二头陀行做的很好,能背诵六万部经典,这些经文一头大象都无法承载,但是后来因为利养,所有的功德都失毁了。乌陀洛迦,有讲是优陀罗家,以前贪执利养,后来变成飞狸。有法师说这是一个饿鬼的种类,藏译本有"是有"这个名字,但不是特别熟悉,跟提婆达多比较相同,可能是同类。刚开始有世间、出世间的功德,后来因为利养而退失,最后住于恶道。
拓展内容【12】
佛在这个地方给我们举一个例子。『提婆达多』大家都很熟悉,我们这是老讲经的一个道场,这也是世尊的一个学生,他跟世尊关系非常的亲近,他是世尊的堂兄弟。由於嫉妒释迦牟尼佛,所以不择手段的破坏僧团,造五逆十恶之业,生生堕陷地狱。在《提婆达多经》里面,诸位可以看到。『乌陀洛迦』是饿鬼的名字,这个名字的意思没有翻译,世尊把他列在此地,大概这个饿鬼就跟提婆达多的性质差不多,无恶不作。你跟他们是同类,『同於法住』,这个法是恶法,不是善法,果报一定是堕在恶道。
《发起菩萨殊胜志乐经》净空法师讲记第十集
以上按照汉译本讲了二十二种得到利养的过患,大家都要记住。讲的时候,我只是字面上解释了一下。你如果有信心,仔细观察利养对自己的修行,有没有利益?作为初学者,利养对自己还是有损害的。只要自己的生活过得去,其它不用太担心。没有福报的人今天很开心:“我的修行有把握。”福报现前的人,可能有点不开心:“怎么办呢?这些也舍不得。有的富豪说钱来得很容易,但是花钱很痛苦。”
弥勒。初业菩萨。如是观察利养过失。乐于少欲。不生热恼。何以故。弥勒。少欲菩萨。于一切过皆悉不生。堪为诸佛清净法器。而不系属在家出家。住于真实最胜意乐。不为卑下亦不惊怖。离诸恶道堕落畏故。无能映蔽舍耽味故。众魔境界得解脱故。一切诸佛之所称赞。诸天及人亦当爱羡。于诸禅定而不染著。住边际故。其心质直无有谄曲。于五欲中亦不放逸。见其过故。如说修行能住圣种。同梵行者亦当爱乐。弥勒。若有菩萨智慧聪敏。于此功德能如是知。以胜意乐当舍利养。以胜意乐住于少欲。为断贪爱而发起故。
佛告诉弥勒菩萨:“作为初学者,应该如是观察利养的过失。乐于少欲,不生烦恼。”不管对人还是财富,不要产生过多的贪欲。贪欲越来越多,带来各种各样的痛苦,修行根本谈不上了。我们应该在很清净的生活中修下去,如果连清净的心态都没有,想得到出世间的功德很难。这是为什么呢?
佛告诉弥勒菩萨:“少欲菩萨。于一切过皆悉不生。堪为诸佛清净法器。”少欲菩萨于一切过失不会产生,而且堪为真正的清净法器。贪欲很少,为他讲法他能听得进去。如果欲望很多,嗔恨心很严重,烦恼粗大,就像《如意宝藏论》讲的十六种暇满难得。而不系属在家出家。另外两个译本都这样讲。没有利养,就不会成为在家出家人轻慢、厌恶的对境。因为有利养,大家都对他产生邪见,不管在家人出家人,在他们面前不是很如法。住于真实最胜意乐。住于真实的意乐中。不为卑下亦不惊怖。对利养没有耽著,不会有卑下的情绪,像“这个东西别人都有,就我没有。”也没有恐怖,担心会不会财富被偷走、抢走了。离诸恶道堕落畏故。远离一切恶道,也没有堕落恶趣的畏惧。无能映蔽舍耽味故。见其过故。没有各种遮蔽,不会贪着美味。众魔境界得解脱故。在众魔的境界中得到解脱。有利养,众魔有机可乘。没有利养,就没有什么害怕的。因为有利养的执着,晚上不关门都害怕。没有利养的执着,没事,谁也不会吃自己的肉体,没有畏惧心。一切诸佛之所称赞。诸天及人亦当爱羡。一切诸佛都赞叹,为所有的天人和人共所敬爱。于诸禅定而不染著。所有的禅定都不会染着。“住边际故。”这句话稍微有点难懂,隋译本指不染着禅定寂静,藏译本指修禅定而得以清净。住边际,藏译本的意思就是修禅定,而且禅定不会有染污。没有利养的人,修禅定很清净。像炒股的人,根本没办法坐得住,看指数上了没有,下了没有。股价跌了,心里不舒服,半夜三更还盯着、看着。现在很多老年人喜欢炒股票,不念阿弥陀佛。禅定的染着是利养。其心质直无有谄曲。于五欲中亦不放逸。没有利养心,没有谄曲,在五欲中也不会放逸,因为见到利养过失的缘故。
拓展内容【13】
A, 住边际,藏译本的意思就是修禅定,而且禅定不会有染污。见下图第四行绿线标处。
B,住边际,隋译本指不染着禅定寂静。
弥勒,少欲菩萨无有如是等诸过患,当为诸佛法器,不随出家及在家之所欺慢,能无恐畏得清净信,一切恶道皆无恐怖不被降伏,远离一切爱味,离诸魔境当得解脱,一切诸佛所叹,天人所爱念,不染著诸禅定。
--《发觉净心经》 隋北印度健陀罗国三藏阇那崛多 译
如说修行能住圣种。同梵行者亦当爱乐。弥勒。若有菩萨智慧聪敏。于此功德能如是知。以胜意乐当舍利养。以胜意乐住于少欲。为断贪爱而发起故。这样的修行,能住于圣者种姓,持梵净行的人也喜欢他,因为与他有共同的行为。佛告诉弥勒:“如果有菩萨智慧聪敏,应该了知如是功德。”有智慧者,应知道利养的各种过失,以殊胜的意乐来断除利养,住于少欲,断除贪爱而发起真正殊胜的意乐心。
上述是二十二种利养,因为时间关系,没办法讲得太广。
接下来讲二十种愦闹。法王如意宝讲完此经后,我们讲经时经常引用此处的二十种愦闹,下面简单讲一下。
尔时弥勒菩萨。白佛言。世尊。云何名为愦闹中过。若观察时。菩萨独处闲静不生热恼。
弥勒菩萨代表大众问:“世尊,什么叫做愦闹的过失?如果观察时,菩萨独自住在寂静的地方,是不是不生烦恼?”愦闹有散乱的意思,也有热闹、混乱、喧闹的意思。作为真正的修行人,散乱、愦闹对他来讲,是很大的过失。
佛言弥勒。初业菩萨应当观察。愦闹过失有二十种。若观察时。能令菩萨独处闲静不生热恼。弥勒。云何名为乐于愦闹二十种过。一者不护身业。二者不护语业。三者不护意业。四者多饶贪欲。五者增长愚痴。六者耽者世话。七者离出世语。八者于非法中尊重修习。九者舍离正法。十者天魔波旬而得其便。十一者于不放逸未曾修习。十二者于放逸行常怀染著。十三者多诸觉观。十四者损减多闻。十五者不得禅定。十六者无有智慧。十七者速疾而得非诸梵行。十八者不爱于佛。十九者不爱于法。二十者不爱于僧。弥勒。是为菩萨观于愦闹二十种过。
拓展内容【14】
A, 此处,藏译本还有增长嗔恨心的意思。见下图红线标处。
五、 增长愚痴,有些在寂静地呆过一段时间的修行人,到了城市以后,闻思修行的出世间智慧很难增上,这也是正常的。世间的智慧还会有一些吧,不然活不下去了。
六、 耽着世话,世间的战争、爱情等各种语言,在愦闹的地方肯定多。
七、 离出世语,离开了出世间的解脱、菩提,这种语言越来越少。大家都在说如何赚钱、如何竞争。
八、 于非法中尊重修习,对世间各种造恶业的非法感兴趣。
九、 舍离正法,没有平时的闻思修行的正法。
十、天魔波旬而得其便。在这样的群体中,魔王随时想找你,很方便。你没有念咒语、没有护轮,每天看电视、上酒吧。在浑浑噩噩中,魔众找你很容易。
十一、于不放逸未曾修行,这两项藏译本只有一项。
拓展内容【15】
A, 这两项藏译本只有一项。见下图第三行紫线标处。
拓展内容【16】
隋译本:
佛答言:“弥勒!世间言说有二十种诸患,应当须观,菩萨观时乐独行。何者二十?不护身行;不护口行;不护意行;当有杂欲行;多有嗔恚;多有愚痴;彼于世间多有言说;于出世间减损言说;亲近不敬法;远离正法;魔得其便;当行放逸;令向放逸;多有分别;观减于多闻;当不得奢摩他、毗婆舍那;当速成非梵行;于信佛中减;于信法僧减。弥勒!此等二十诸患世间言说,若菩萨观如是等已,乐独行而不疲倦。”
--《发觉净心经》 隋北印度健陀罗国三藏阇那崛多 译
拓展内容【17】
《大宝积经》云:菩萨应舍愦闹乐于寂静,舍诸世话观于实义,舍于众务及诸戏论,修出世道慈念众生。
佛言:“弥勒,初业菩萨应当观察,愦闹过失有二十种。若观察时,能令菩萨独处闲静,不生热恼。弥勒,云何名为乐于愦闹二十种过?
一者、不护身业,二者、不护语业,三者、不护意业,四者、多饶贪欲,五者、增长愚痴,六者、耽著世话,七者、离出世语,八者、于非法中尊重修习,九者、舍离正法,十者、天魔波旬而得其便,十一者、于不放逸未曾修习,十二者、于放逸行常怀染著,十三者、多诸觉观,十四者、损减多闻,十五者、不得禅定,十六者、无有智慧,十七者、速疾而得非诸梵行,十八者、不爱于佛,十九者、不爱于法,二十者、不爱于僧。弥勒,是为菩萨观于愦闹二十种过。”
//////////