cannot load image Downloadables
Register Log In Contact Buli
零散收录 >> 大藏经中的临终教授|《圣临终智大乘经》全文与有声书 Back

大藏经中的临终教授|《圣临终智大乘经》全文与有声书

圆满法藏佛典汉译 圆满法藏 2023-04-15



死亡並非生命的對立,而是它的一部分。

— 村上春樹


钦哲仁波切在《活着,即是迈向死亡》一书中提到:“这些关於死亡和中阴的教法,乃是经由许多才智出众的佛教思想家传承而下,他们每一位都曾经不遗馀力地,从各个角度,巨细靡遗地检视了这个过程。”

让我们透过大藏经新译佛典《圣临终智大乘经》与两本印度释论,更进一步地认识佛陀与往昔印度大师们对临终修持的开示。


欢迎您与我们一起随着有声书聆听与闻思《圣临终智大乘经》。


《圣临终智大乘经》佛经语体版有声书


【圣临终智大乘经 佛经语体】

顶礼一切佛丶菩萨。


如是我闻:一时,世尊在色究竟天王殊妙楼阁,为众眷属说法。虚空藏菩萨摩诃萨顶礼世尊已,白世尊言:“ 世尊!菩萨应云何观临终心?”


世尊告曰:
“虚空藏!菩萨临命终时,应修临终智。
是中,临终智者,谓:

一切法自性清净故,应修无实想。

一切法集於菩提心故,应修大悲想。

一切法自性光明故,应修不可得想。

一切有为法无常故,应修无所贪着想。

若悟心者,是为智慧,是故应修佛果不假外求想”


世尊复说是偈:

“ 诸法清净性,应修无实想。

具足菩提心,应修大悲想。

诸法光明性,应修不可得。

有为法无常,应修无贪想。

心乃生智因,佛果莫他觅。”

世尊说是语已,虚空藏与会上一切眷属,皆大欢喜,於世尊所说,称扬赞叹。

圣临终智大乘经


【圣临终智大乘经 现代语体】

顶礼一切佛丶菩萨。


如是我闻:一时,世尊在色究竟天王的殊妙楼阁里,为眷属大众说法。[当时,]虚空藏菩萨向世尊顶礼之後,请问了这麽个问题:“ 世尊,做为一名菩萨,应如何观照临终时的内心呢?”


世尊回答道:
“ 虚空藏呀!一位菩萨若到了死亡之时,应当修习临终智。

所谓的临终智,是指:
由於一切万法自性清净,所以应当修习[一切诸法]无实有之想。

由於一切法门总集於菩提心,所以应当修习大悲想。

由於一切万法自性光明,所以应当修习不可得(无所缘)想。

由於一切有为法都是无常的,所以应当修习不贪着之想。

由於『证悟内心,便是智慧』,所以应当修习不需向他处寻觅佛果之想。”

世尊又用偈颂教授此理:


“ 诸法清净性,应修无实想。

具足菩提心,应修大悲想。

诸法光明性,应修不可得。

有为法无常,应修无贪想。

心乃生智因,佛果莫他觅。”


世尊给予此番开示後,虚空藏菩萨等诸眷属,皆大欢喜,咸皆称扬赞叹世尊所言。

圣临终智大乘经

《圣临终智大乘经》印度释论下载


《圣临终智大乘经》印度释论线上阅览



【圆满法藏·佛典汉译】原创内容,转载请联系我们



|联系我们|  info@ymfz.org

|访问官网|  www.ymfz.org


回望⼆千五百年来的译经之路,传承的愿⼒⾥有译经的僧众,润笔的⽂豪,护持的商贾,以及街巷读诵、抄经助印的百姓,在翻译佛经之路上,没有⼈是缺席者,滴⽔穿⽯、聚沙成塔、众愿成城。